16 ผลลัพธ์ สำหรับ 後任

หรือค้นหา: -後任-, *後任*

EDICT JP-EN Dictionary

後任	[こうにん, kounin] (n, adj-no) successor; (P) #5,503 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Mr Smith was announced as the succeeding chairman.	スミス氏が後任の委員長として発表された。
We are writing to inform you that Mr Koichi Ohara has been appointed as Manager of the Technical Department in succession to Mr Taro Iida.	飯田太郎の後任として、大原孝一が技術部長として着任したことをお知らせいたします。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

This is Peterson, your new replacement.		[JP] 彼はピーターソン君の後任だ Idiocracy (2006)
Sir, Private Snowball reporting as ordered, sir. Private Snowball, you're fired.		[JP] 班長はクビだ　後任はジョーカーに命ずる！ Full Metal Jacket (1987)
They found someone that could do it cheaper.		[JP] 後任が見つかってクビにされた Trespass (2011)
That was the final task, and the most important.		[CN] 這正是最後任務，最重要的一個 Pan's Labyrinth (2006)
I think that Larry brought in this woman, Chloe O'Brian, to replace me.		[JP] ラリーはクロエ・オブライエンを私の後任にするつもりなのよ Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
I'm gettin' replaced?		[JP] 後任だって？ Idiocracy (2006)
Hired a replacement, but he's not due for a week.		[JP] 後任を雇ったが、着任は1週間後だ Goodbye to All That (2008)
Fortunately, I'm delighted to announce that his place will be taken by none other than our own Rubeus Hagrid.		[JP] そこで後任じゃが嬉しいことに― 現職の森番役に加えて教鞭をとってくださることになったルビウス・ハグリッド Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
So, I, uh... I hear you picked up patty's clients in the frobisher case.		[JP] 原告団からパティの後任に選ばれたって？ A Regular Earl Anthony (2007)
He's my replacement.		[JP] 私の後任だ A Horse of a Different Color (2011)
Eventually, Kusanagi was promoted to the police headquarters, - and his replacement was Utsumi Kaoru.		[CN] 之後草薙先生榮升到了總部他的後任就是那位內海熏 Galileo SP (2008)
Appoint a new second chair.		[JP] 後任を決めてください A Regular Earl Anthony (2007)

JDDICT JP-DE Dictionary

後任	[こうにん, kounin] Nachfolger [Add to Longdo]

Time: 0.039 seconds, cache age: 13.14 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/