76 ผลลัพธ์ สำหรับ 後
หรือค้นหา: -後-, *後*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
後[後, hòu, ㄏㄡˋ] after; behind, rear; descendants
Radical: 彳, Decomposition: ⿰  彳 [chì, ㄔˋ]  ⿱  幺 [yāo, ㄧㄠ]  夂 [zhǐ, ㄓˇ]
Etymology: [ideographic] One step 彳 coming behind another 夂; 幺 provides the pronunciation
Variants: 后, Rank: 2131
后[后, hòu, ㄏㄡˋ] after; behind, rear; descendants
Radical: 口, Decomposition: ⿸  ？  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: -
Variants: 後, Rank: 48

KANJIDIC with AnimCJK
[後] Meaning: behind; back; later
On-yomi: ゴ, コウ, go, kou
Kun-yomi: のち, うし.ろ, うしろ, あと, おく.れる, nochi, ushi.ro, ushiro, ato, oku.reru
Radical: 彳, Decomposition: ⿰  彳  ⿱  幺  夂
Variants: 遅, Rank: 26

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
后[hòu, ㄏㄡˋ, 后 / 後] back; behind; rear; afterwards; after; later #42 [Add to Longdo]
最后[zuì hòu, ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ, 最 后 / 最 後] final; last; finally; ultimate #275 [Add to Longdo]
之后[zhī hòu, ㄓ ㄏㄡˋ, 之 后 / 之 後] afterwards; following; later; after #286 [Add to Longdo]
然后[rán hòu, ㄖㄢˊ ㄏㄡˋ, 然 后 / 然 後] after; then (afterwards); after that; afterwards #407 [Add to Longdo]
以后[yǐ hòu, ㄧˇ ㄏㄡˋ, 以 后 / 以 後] after; later; afterwards; following; later on; in the future #423 [Add to Longdo]
后来[hòu lái, ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ, 后 来 / 後 來] afterwards; later #1,019 [Add to Longdo]
随后[suí hòu, ㄙㄨㄟˊ ㄏㄡˋ, 随 后 / 隨 後] soon after #1,394 [Add to Longdo]
今后[jīn hòu, ㄐㄧㄣ ㄏㄡˋ, 今 后 / 今 後] hereafter; henceforth; in the future; from now on #1,488 [Add to Longdo]
先后[xiān hòu, ㄒㄧㄢ ㄏㄡˋ, 先 后 / 先 後] early or late; priority; in succession; one after another #1,774 [Add to Longdo]
后面[hòu mian, ㄏㄡˋ ㄇㄧㄢ˙, 后 面 / 後 面] rear; back; behind; later; afterwards #1,901 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
後輩[こうはい, kouhai] (n, colloq) รุ่นน้อง, Syn. 年下, Ant. 先輩

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
後ろ[うしろ, ushiro] (adj) ข้างหลัง, ด้านหลัง
後ろ[うしろ, ushiro] (prep) ข้างหลัง, ด้านหลัง
後ろ丈[うしろ, ushiro take] (n) ความยาวลำตัวด้านหลังที่ใช้ตัดเสื้อ
後遺症[こういしょう, kouishou] (exp) ผลสืบเนื่อง, ผลที่ตามมา, อาการที่ตามมา(ของโรคภัยไข้เจ็บ)
後方支援[こうほうしえん, kouhoushien] (n) ยุทธบริการ
後方支援[こうほうしえん, kouhoushien] การสนับสนุนการช่วยรบ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
後天的[こうてんてき, koutenteki] TH: สิ่งที่เกิดภายหลังจากที่ถือกำเนิดมา  EN: a posteriori
後々[のちのち, nochinochi] TH: อนาคตข้างหน้า

EDICT JP-EN Dictionary
後[のち, nochi] (n, adj-no) (1) (See 後ずさり) behind; rear; (2) (See その後) after; later; (3) after one's death; (4) remainder; the rest; (5) descendant; successor; heir; (6) (arch) past; previous; (n-adv) (7) more (i.e. five more minutes); (P) #84 [Add to Longdo]
後[のち, nochi] (n, adj-no) (1) later; afterwards; since; (2) future; (3) after one's death; (4) (arch) descendant; (P) #84 [Add to Longdo]
後;后(oK)[ご, go] (suf) (See 午後) after #84 [Add to Longdo]
後半[こうはん, kouhan] (n) (See 前半) second half; latter half; (P) #1,804 [Add to Longdo]
後期[こうき, kouki] (n) latter period; final; (P) #2,398 [Add to Longdo]
後継[こうけい, koukei] (n, adj-f) (1) succession; (n) (2) successor; (P) #2,804 [Add to Longdo]
後述[こうじゅつ, koujutsu] (n, vs) later mention #2,964 [Add to Longdo]
後者[こうしゃ, kousha] (n, adj-no) the latter; (P) #3,929 [Add to Longdo]
後方[こうほう, kouhou] (n, adj-no) behind; in the rear; in back; (P) #5,023 [Add to Longdo]
後任[こうにん, kounin] (n, adj-no) successor; (P) #5,503 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」
"Don't scare me", she screamed as he came up behind her.「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
This was he of whom I said, "He who comes after me has surpassed me because he was before me."「私の後から来る方は私に優る方である。私より先におられたからである。」といったのはこの方の事です。
To say "There is a tide" is better than saying "Buy (or sell) now and you'll cover expenses for the whole year, but if you fail to act right away, you may regret it the rest of your life."「潮時というものがある」と言うのは「今、買え（売れ）、そうすれば一年全体の出費を賄える。しかし今すぐ行動しないと一生後悔することになろう」と言うよりも優れている。
"Will you study after dinner?" Yes, I will."「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
In ten years our town will change a lot.１０年後には私たちの町も大いに変わるだろう。
He saw his home-town again only after ten years.１０年後にようやく彼は、再び故郷の町を見た。
After ten minutes, they passed on to a new topic.１０分後に彼らは新しい話題に移った。
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
In 11 hours we will arrive in San Francisco around 7:30.１１時間後、７時３０分頃サンフランシスコに到着いたします。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Aron, in the Yamura, is right on his tail. [JP] ヤムラのアロン、 ピッタリ後ろにつく Grand Prix (1966)
And once on the ship, there were... [CN] 然後一到飛船上 就... The Red Mile (2011)
There are flames shooting out of the back of the car. Let's hope Aron can get out. [JP] 後ろから炎が見えます、 アロン大丈夫か？ Grand Prix (1966)
It's much too dodgy with the Yamura right behind. [JP] ヤムラがすぐ後にいるので これは危険です Grand Prix (1966)
Slit his throat after the shots to put him out of his misery. [CN] 在槍擊之後還割斷了他的喉嚨 讓他死個痛快 The Red Mile (2011)
The one guarding us went to help him, and... [CN] 那個看著我們的人就去幫他 然後 The Red Mile (2011)
Talk later. [JP] 後ほど A Scandal in Belgravia (2012)
If you want a day off this afternoon, just say so. [JP] もし午後から休みたいのなら そう言えばいいだろう Grand Prix (1966)
Then sell them to medical supply houses. [CN] 然後賣給醫療供給機構 The Red Mile (2011)
Three steps back, please. [CN] 請後退三步 The Red Mile (2011)
Now the field rolls forward to the final grid where they'll be held for a few seconds before the starter drops the Union Jack and then the British Grand Prix will be under way. [JP] 全車、正規のグリッドに向かう所です... 数秒後にはユニオン・ジャックが振られ... イギリスGPのスタートになります Grand Prix (1966)
Go get yourself checked out and then come talk to us. [CN] 好好檢查一下 然後再和我們談談 The Red Mile (2011)

COMPDICT JP-EN Dictionary
後向き[うしろむき, ushiromuki] back facing [Add to Longdo]
後向き推論[うしろむきすいろん, ushiromukisuiron] backward reasoning (AI) [Add to Longdo]
後書きラベル[あとがきラベル, atogaki raberu] end-of-file label, trailer label, EOF (abbr.) [Add to Longdo]
後続[こうぞく, kouzoku] trailing (a-no), succeeding, following [Add to Longdo]
後退[こうたい, koutai] retreat (vs), backspace (BS) [Add to Longdo]
後退ファイル回復[こうたいファイルかいふく, koutai fairu kaifuku] backward file recovery [Add to Longdo]
後退回復[こうたいかいふく, koutaikaifuku] backward (file) recovery [Add to Longdo]
後退文字[こうたいもじ, koutaimoji] backspace character (BS) [Add to Longdo]
後置[こうち, kouchi] back-end [Add to Longdo]
後置表記法[こうちひょうきほう, kouchihyoukihou] suffix notation, postfix notation, reverse Polish notation [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
後[のち, nochi] nach, spaeter, hinter, zurueck [Add to Longdo]
後[のち, nochi] danach, spaeter [Add to Longdo]
後の祭り[あとのまつり, atonomatsuri] Zu_Spaet! [Add to Longdo]
後れる[おくれる, okureru] zurueckbleiben, zurueck_sein [Add to Longdo]
後ろ[うしろ, ushiro] Rueckseite, hinten [Add to Longdo]
後ろ姿[うしろすがた, ushirosugata] Gestalt_von_hinten_sehen [Add to Longdo]
後ろ盾[うしろだて, ushirodate] Unterstuetzung, Beistand, Beschuetzer [Add to Longdo]
後任[こうにん, kounin] Nachfolger [Add to Longdo]
後列[こうれつ, kouretsu] hintere_Reihe, hinteres_Glied [Add to Longdo]
後嗣[こうし, koushi] -Erbe [Add to Longdo]

Time: 0.0195 seconds, cache age: 4.862 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/