15 ผลลัพธ์ สำหรับ 強引
หรือค้นหา: -強引-, *強引*

EDICT JP-EN Dictionary
強引[ごういん, gouin] (adj-na, n) overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed; (P) #9,182 [Add to Longdo]
強引に[ごういんに, gouinni] (adv) forcibly; by main force [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why don't I just drag you off? [JP] もっと強引にやれってこと？ The Graduate (1967)
Master, I could be wrong, but that may not be the best way to win the girl's affections. [JP] 強引なやり方では 女性の愛は勝ち取れません Beauty and the Beast (1991)
. ..beyond a modest measure of seclusion should, out of a clear sky... . ..find himself besieged by an army of fellow creatures. .. [JP] ・・・隠遁生活をしているはずが 澄んだ空の向こうから強引に・・ ・・君達は、私が同胞の軍によって 取り囲まれている事に気付くべきだ・・ Forbidden Planet (1956)
He was like a raging bull! [JP] キュー！ でも結構 強引だったよね この人 Umizaru (2004)
You had a string of Buddhist prayer beads with you, and you never did say why. [JP] 君は数珠を持ってた 理由を言わなかったが 強引な推理かもしれんが... The Manster (1959)
They can be very determined. [JP] ２人とも強引で Episode #1.2 (1995)
I'm not kidding you. [JP] （コロ） また強引な そんな All About My Dog (2005)
Nothing you say makes sense. How come I always know what you mean? [JP] いつも強引に納得させるんだな Tucker: The Man and His Dream (1988)
Maybe you'd like to see some excessive force? [JP] もっと強引なの見たいか？ Batman Begins (2005)
They're here to force a settlement. [JP] 強引な手に出たな Star Wars: The Phantom Menace (1999)
- Well, there's always a phone book. [JP] 強引な男だ D.O.A. (1949)
- Rudy... [JP] 強引ね - ルディー Brewster's Millions (1985)

JDDICT JP-DE Dictionary
強引に[ごういんに, gouinni] mit_Gewalt [Add to Longdo]

Time: 0.0228 seconds, cache age: 4.064 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/