26 ผลลัพธ์ สำหรับ 弱点

หรือค้นหา: -弱点-, *弱点*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

弱点	[ruò diǎn, ㄖㄨㄛˋ ㄉㄧㄢˇ, 弱点 / 弱點] weak point; failing #9,821 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

弱点	[じゃくてん, jakuten] (n) weak point; weakness; (P) #10,193 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Your faith in your friends is yours.		[JP] 友人たちへの信頼こそそなたの弱点だ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
I don't doubt he liked his glass, it's a good man's failing...		[CN] 我不怀疑他喜欢喝酒这是一个好男人的弱点... Long Day's Journey Into Night (1962)
We're gonna be in the big, profitable business of catering for all human weaknesses.		[CN] 我们要做大生意，赚大钱的生意迎合人类所有的弱点 Pocketful of Miracles (1961)
Major Lawrence doubtless has reports to make about my people and their weakness and the need to keep them weak in the British interest.		[CN] 劳伦斯少校毫无疑问地要报告... 关于我的人民跟他们的弱点... 及让英国对他们保持利益权的必要 Lawrence of Arabia (1962)
Your overconfidence is your weakness.		[JP] その自信過剰があなたの弱点だ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
You can exploit that weakness.		[JP] その弱点を利用できる Terra Prime (2005)
And he allowed Michaelson through with Sydney's letter hoping we d collapse.		[CN] 我们也对中国的弱点想一想很明显的，端王说服太后 55 Days at Peking (1963)
Now, I've found his weakness		[JP] 今、私は彼の弱点を見つけた Howl's Moving Castle (2004)
I only hope that when the data's analyzed... a weakness can be found.		[JP] 分析して弱点を見つける事が唯一の望みなの Star Wars: A New Hope (1977)
don't mock the afflicted.		[CN] 保罗别取笑人家的弱点 A Hard Day's Night (1964)
You have discovered a weakness in the virus causing the plague.		[JP] ウィルスの弱点を発見していたんだ Divergence (2005)
Picture of a man with an achilles' heel, a mystery that landed in his life and then turned into a heavy weight, dragged across the years to ultimately take the form of an illusion.		[CN] 此人有个致命弱点他曾经历的一次神秘事件成了他沉重的包袱 The Arrival (1961)

JDDICT JP-DE Dictionary

弱点	[じゃくてん, jakuten] Schwaeche, schwacher_Punkt [Add to Longdo]

Time: 0.0209 seconds, cache age: 0.23 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/

This is her weak point.	これが彼女の弱点です。
There is no man but has his weak points.	弱点のない人はいない。
Overcome one's weakness.	弱点を克服する。
Every man has his weak side.	人には誰でも弱点はある。
Mathematics is her weak point.	数学は彼女の弱点です。
Every man has his weak points.	誰もみな弱点がある。
I like him all the more for his weaknesses.	彼には弱点があるからかえってよけいに彼が好きだ。
His weakness cancels out his virtues.	彼の弱点が彼の長所を帳消しにしている。
He was not conscious of his weak point.	彼は自分の弱点に気づいていなかった。
She presumed on his weakness.	彼女はその男の弱点につけいった。
You won't find my weak point.	僕の弱点を見つけさせないぞ。 [ M ]