26 ผลลัพธ์ สำหรับ 平凡
หรือค้นหา: -平凡-, *平凡*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
平凡[píng fán, ㄆㄧㄥˊ ㄈㄢˊ, 平 凡] commonplace #6,937 [Add to Longdo]
不平凡[bù píng fán, ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄢˊ, 不 平 凡] marvelous; marvelously #21,845 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
平凡[へいぼん, heibon] (adj-na, n) common; commonplace; ordinary; mediocre; (P) #11,817 [Add to Longdo]
平凡な説[へいぼんなせつ, heibonnasetsu] (n) platitude [Add to Longdo]
平凡陳腐[へいぼんちんぷ, heibonchinpu] (n, adj-na) commonplace and stale; humdrum and hackneyed [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The colors of the pattern are very ordinary.その模様の色は実に平凡なものである。
It's just another story.それはごく平凡な物語だ。
Many factory workers consider themselves just an average Joe.工場労働者の多くは自分のことを平凡な人間だと思っている。
I saw at a glance that he was an ordinary man.私はひとめ見て彼は平凡な男であると知りました。
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
He is no ordinary student.彼は決して平凡な生徒ではない。
He is a mere nobody.彼は地位も名声ももたない平凡な人だ。
She is no ordinary student.彼女は決して平凡な生徒ではない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Chester's Mill is a place like any other. [CN] 切斯特磨坊镇是一个平凡的小镇 Manhunt (2013)
Okay, so maybe Joe didn't save mankind... but he got the ball rolling... and that's pretty good for an average guy. [JP] 決して彼は 人類を救おうとしたわけじゃない うまく流れに身を任せたのだ それは平凡な人間にとって とても大事なことなのかもしれない Idiocracy (2006)
I was a mere youth. [JP] 私は平凡な青年で ―― Van Helsing: The London Assignment (2004)
A plain, simple, muddled, fatheaded human being. [JP] 平凡で混乱だらけの 愚かな人間だ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
- I'm not used to it. - Yeah. [JP] - 平凡な人間なんだ Idiocracy (2006)
Do you know about a Korean housewife locked away in prison in a remote island in the middle of the Atlantic? [CN] 您知道被关在大西洋边缘小岛监狱里的 平凡的韩国主妇吗 Way Back Home (2013)
I'm not the smartest guy in the world. Okay? [JP] 俺は平凡な人間だ Idiocracy (2006)
"Miss Granger, a plain but ambitious girl seems to be developing a taste for famous wizards. [JP] "ミス・グレンジャーは平凡な女の子 "でもボーイフレンドは大物狙いのよう Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
I like plain girls. Yes, well, and she's been told that she has to work all through the night, to weave a beautiful cloak, of the finest silk for the master to wear on his wedding day. [CN] 我喜欢平凡的女孩 I like plain girls. 织出最好的披风 给主人在他的婚礼上穿 of the finest silk for the master to wear on his wedding day. Philomena (2013)
They want cheeseburgers... - play lotto and watch TV. - How did you get like this? [JP] 人々は英雄なんて求めちゃいない 平凡に暮らしたいだけだ Se7en (1995)
Because I envy your normal life. [JP] 君の平凡な暮らしを Se7en (1995)
Mr. Bauers was chosen primarily for how remarkably average he is. [JP] とても平凡な男であり それゆえに選ばれました Idiocracy (2006)

JDDICT JP-DE Dictionary
平凡[へいぼん, heibon] alltaeglich, mittelmaessig [Add to Longdo]

Time: 0.0203 seconds, cache age: 1.468 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/