15 ผลลัพธ์ สำหรับ 尽心
หรือค้นหา: -尽心-, *尽心*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
尽心[jìn xīn, ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄣ, 尽 心 / 盡 心] with all of one's heart #29,204 [Add to Longdo]
尽心尽力[jìn xīn jìn lì, ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧˋ, 尽 心 尽 力 / 盡 心 盡 力] making an all-out effort (成语 saw); to try one's heart out; to do one's utmost #30,435 [Add to Longdo]
费尽心机[fèi jìn xīn jī, ㄈㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧ, 费 尽 心 机 / 費 盡 心 機] (set phrase); to rack one's brains (in scheming); to use all one's mental energies #43,540 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They should design a survival suit for us like for football players. [CN] 我不知道为我们设计的防护服. 怎么不像为足球运动员那么尽心 The Towering Inferno (1974)
At the end of the day, you might still fall. [CN] 就算费尽心思 最后还可能功亏一篑 At the end of the day, you might still fall. The Middle-Class Rip-Off (1982)
I know what you can do when you put your mind to it. [CN] 我知道你尽心尽力之时能够做到的事 Patton (1970)
Everything I've done for this company is meaningless. [CN] 我为公司尽心尽力 但无法忍受这种侮辱 他不把我当人看 Hamlet Goes Business (1987)
So we go in circles, making minimal progress with maximum effort. [CN] 我们是在绕圈圈 费尽心力却看不到成果 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
I suppose Henry and I are going to have to exhaust ourselves again doing your work for you. [CN] 看来我和亨利又得费尽心力 来补原本该是你的工作 Family Plot (1976)
Thank you for all your help. Excuse me. [CN] 承蒙你的费尽心思 不好意思，失陪了 The Great White Tower (1966)
- You'd do anything for the sick, professor? [CN] - 你为病人尽心尽力 教授 The Girl with a Pistol (1968)
I went through a lot of trouble to bring you here. [CN] 我费尽心机把你弄来此地 Casino Royale (1967)
Even better than I do... that's why he's busting his butt trying to find this Mary Ann Simpson. [CN] 他比我还喜欢你 所以他费尽心血想找到 这个玛丽安 辛普森 Body Heat (1981)
I've worked hard for what we've got now. [CN] 我费尽心机才得到我们今天拥有的 Nightmare (1964)
My grandmother Tzeitel, may she rest in peace... took the trouble to come from the other world... to tell us about the tailor. [CN] 我祖母赛朵，愿她安息 费尽心神从另个世界, 来告诉我们该选裁缝师 Fiddler on the Roof (1971)

Time: 0.0475 seconds, cache age: 1.314 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/