45 ผลลัพธ์ สำหรับ 官
หรือค้นหา: -官-, *官*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
官[官, guān, ㄍㄨㄢ] official, public servant
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀 [gài,mián, ㄍˋ]  㠯 [yǐ, ㄧˇ]
Etymology: -
Rank: 432

KANJIDIC with AnimCJK
[官] Meaning: bureaucrat; the government; organ
On-yomi: カン, kan
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀  㠯
Rank: 230

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
官[guān, ㄍㄨㄢ, 官] official; government; organ of body #2,100 [Add to Longdo]
官员[guān yuán, ㄍㄨㄢ ㄩㄢˊ, 官 员 / 官 員] government official #1,503 [Add to Longdo]
官方[guān fāng, ㄍㄨㄢ ㄈㄤ, 官 方] official; (by the) government #2,818 [Add to Longdo]
官兵[guān bīng, ㄍㄨㄢ ㄅㄧㄥ, 官 兵] officers and men #4,578 [Add to Longdo]
法官[fǎ guān, ㄈㄚˇ ㄍㄨㄢ, 法 官] a judge; judge; to judge #4,614 [Add to Longdo]
器官[qì guān, ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢ, 器 官] organ (part of body tissue); apparatus #6,144 [Add to Longdo]
军官[jūn guān, ㄐㄩㄣ ㄍㄨㄢ, 军 官 / 軍 官] (military) officer #7,123 [Add to Longdo]
长官[zhǎng guān, ㄓㄤˇ ㄍㄨㄢ, 长 官 / 長 官] senior official #8,824 [Add to Longdo]
官司[guān si, ㄍㄨㄢ ㄙ˙, 官 司] lawsuit #9,144 [Add to Longdo]
检察官[jiǎn chá guān, ㄐㄧㄢˇ ㄔㄚˊ ㄍㄨㄢ, 检 察 官 / 檢 察 官] the prosecution (in a court case) #10,242 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
官邸[かんてい, kantei] (n) ทำเนียบ, บ้านพักอย่างเป็นทางการของผู้นำประเทศ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
官僚[かんりょう, kanryou] TH: ข้าราชการ  EN: bureaucrat

EDICT JP-EN Dictionary
官[かん, kan] (n) government service; the bureaucracy #679 [Add to Longdo]
官;司;寮;首;長[つかさ, tsukasa] (n) (1) (arch) (usu. 官, 司, 寮) office; official; (2) (usu. 首, 長) chief; head #679 [Add to Longdo]
官報[かんぽう, kanpou] (n) official daily gazette; official telegram; (P) #3,040 [Add to Longdo]
官僚[かんりょう, kanryou] (n) bureaucrat; bureaucracy; (P) #3,901 [Add to Longdo]
官房[かんぼう, kanbou] (n) government secretariat; (P) #4,240 [Add to Longdo]
官位[かんい, kan'i] (n) office and rank; an official rank #5,834 [Add to Longdo]
官職[かんしょく, kanshoku] (n) (See 公職) government service; official position; civil service #11,354 [Add to Longdo]
官邸[かんてい, kantei] (n) official residence; (P) #11,400 [Add to Longdo]
官庁[かんちょう, kanchou] (n) government office; authorities; (P) #13,846 [Add to Longdo]
官制[かんせい, kansei] (n) government-regulated organization or facility, etc. (organisation) #16,042 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- What for? - To make more money. [CN] 买官干什么？ Let the Bullets Fly (2010)
- Simms, you wanna second it? [JP] - シムズ お前は副保安官だ Rough Night in Jericho (1967)
I'll give you another chance. Tell me more. [CN] 再给你一圈，顺着买官往下说 Let the Bullets Fly (2010)
Call, uh, Douglas. Get Sheriff McArthur on the line. [CN] 给道格拉斯打电话 请求行政长官的帮助 The Traveler (2010)
I should've left town after the sheriff got bushwhacked. [JP] 保安官と一緒に でかけるべきだったな Rough Night in Jericho (1967)
My rank was higher than yours. [CN] 论官职，比你官大 Let the Bullets Fly (2010)
Many would love to be in your position, but few could afford to buy a post. [CN] 买官当县长还真就是跪着要饭的 就这，多少人想跪还没这门路呢！ Let the Bullets Fly (2010)
You've got exactly one minute to open that door, Deputy, or Ned will drop this package down that chimney, .and open it for you. [JP] １分だけ待ってやる 副保安官 ドアを開けるか それとも ネッドが 煙突から これを 放り込むかだ Rough Night in Jericho (1967)
Sir! [JP] 監督官！ Eagle Eye (2008)
But our CO, he told us ... that there was no shame in retreating, when the decks were stacked against you. [CN] 但我们的长官告诉我们： 不以为耻撤退 当你成功的机率很小时 The Traveler (2010)
Something wrong, deputy? [CN] 有问题吗 警官？ The Traveler (2010)
- Bought the post with it. [CN] 买官了 Let the Bullets Fly (2010)

JDDICT JP-DE Dictionary
官[かん, kan] Regierung, Behoerde, -Amt [Add to Longdo]
官僚[かんりょう, kanryou] Buerokrat [Add to Longdo]
官僚主義[かんりょうしゅぎ, kanryoushugi] Buerokratie [Add to Longdo]
官吏[かんり, kanri] -Beamter [Add to Longdo]
官庁[かんちょう, kanchou] Behoerde, -Amt [Add to Longdo]
官憲[かんけん, kanken] Behoerde, Obrigkeit, Beamte [Add to Longdo]
官房長[かんぼうちょう, kanbouchou] Kanzleidirektor [Add to Longdo]
官房長官[かんぼうちょうかん, kanbouchoukan] Kanzleidirektor [Add to Longdo]
官邸[かんてい, kantei] Amtswohnung, Residenz [Add to Longdo]

Time: 0.059 seconds, cache age: 2.966 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/