16 ผลลัพธ์ สำหรับ 威圧
หรือค้นหา: -威圧-, *威圧*

EDICT JP-EN Dictionary
威圧[いあつ, iatsu] (n) (1) coercion; overpowering; (2) to overpower; to overawe; to daunt [Add to Longdo]
威圧感[いあつかん, iatsukan] (n, adj-f) intimidating air; sense of intimidation [Add to Longdo]
威圧的[いあつてき, iatsuteki] (adj-na) coercive; overbearing [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The general's massive presence awes everyone.将軍の堂々とした格幅は誰でも威圧される。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll admit, I'm intimidated. [JP] 認めよう　僕は威圧されてる My Bloody Valentine (2012)
If we find him, maybe you could push him a little? [JP] お前なら 威圧できないか？ To Protect and Serve Man (2012)
Coercion, cruelty, all right, torture. [JP] 威圧 暴虐 分かったよ "虐待" も Marine One (2011)
It is a little overwhelming. it was constructed during the Civil War [JP] ここは、少し威圧的です 南北戦争の間に建てられました Shutter Island (2010)
I might be just a little less intimidating. [JP] 私ならそんなに 威圧感は無いでしょ The Other Woman (2008)
- The tough guy act is unnecessary. This young man is cooperating fully. [JP] そう威圧しなくても 依頼人は協力しますよ Better Call Saul (2009)
Yeah, makes you look intimidating. [JP] 威圧的に見えますよ Divergence (2005)
- Yeah, she's kind of intimidating, my mother. [JP] - ああ　威圧的な人で　俺の母は Silent Hill: Revelation (2012)
You know, he'd face down armed gunmen for a living but I've never seen him as scared as he was before that first date with you. [JP] 彼は生活の為に 武装した銃撃者を威圧した 以前に 彼が怖がるのを見たことがない 君と最初のデートのとき Dodger (2013)
A big, faceless organisation like yours coming in with their jackbooted thugs and... [JP] 君達のような 顔のない組織に 威圧されて頭にきたんだろう Thor (2011)
Someone posing as a courier or what have you. [JP] 今も来客たちを 威圧してる Ladies in Red (2008)
He eavesdropped on my phone conversation with him and then lied in wait with his jack boots. [JP] 彼は彼との会話を盗聴したの それから威圧的に嘘をついた Betrayal (2013)

Time: 0.0253 seconds, cache age: 9.635 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/