46 ผลลัพธ์ สำหรับ 姓
หรือค้นหา: -姓-, *姓*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
姓[姓, xìng, ㄒㄧㄥˋ] name, family name, surname; clan, people
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  生 [shēng, ㄕㄥ]
Etymology: [pictophonetic] woman
Rank: 1149

KANJIDIC with AnimCJK
[姓] Meaning: surname
On-yomi: セイ, ショウ, sei, shou
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女  生
Rank: 1628

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
姓[xìng, ㄒㄧㄥˋ, 姓] family name; surname; name #4,735 [Add to Longdo]
老百姓[lǎo bǎi xìng, ㄌㄠˇ ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ, 老 百 姓] ordinary people; the "person in the street" #3,167 [Add to Longdo]
百姓[bǎi xìng, ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ, 百 姓] common people #3,273 [Add to Longdo]
姓名[xìng míng, ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˊ, 姓 名] name and surname #4,532 [Add to Longdo]
姓氏[xìng shì, ㄒㄧㄥˋ ㄕˋ, 姓 氏] family name #18,910 [Add to Longdo]
贵姓[guì xìng, ㄍㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˋ, 贵 姓 / 貴 姓] what is your name? #50,013 [Add to Longdo]
隐姓埋名[yǐn xìng mái míng, ㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄞˊ ㄇㄧㄥˊ, 隐 姓 埋 名 / 隱 姓 埋 名] to conceal one's identity; living incognito #54,671 [Add to Longdo]
百家姓[bǎi jiā xìng, ㄅㄞˇ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄥˋ, 百 家 姓] hundred family surnames (Song dynasty reading primer) #61,780 [Add to Longdo]
百家姓[Bǎi jiā xìng, ㄅㄞˇ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄥˋ, 百 家 姓] The Book of Family Names, anonymous Song dynasty reading primer listing 438 surnames, with four syllables to each phrase #61,780 [Add to Longdo]
复姓[fù xìng, ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥˋ, 复 姓 / 複 姓] two-character surname such as 司馬|司马 or 諸葛|诸葛 #80,413 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
姓[せい, sei] (n) นามสกุล

EDICT JP-EN Dictionary
姓[せい(P);しょう(ok);そう(ok), sei (P); shou (ok); sou (ok)] (n) (1) hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing); (2) (arch) clan #2,497 [Add to Longdo]
姓[せい(P);しょう(ok);そう(ok), sei (P); shou (ok); sou (ok)] (n) (1) surname; family name; (2) (せい only) (See 姓・かばね) hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing); (P) #2,497 [Add to Longdo]
姓名[せいめい, seimei] (n) full name; (P) #9,190 [Add to Longdo]
姓氏[せいし, seishi] (n) full name; family name #17,097 [Add to Longdo]
姓が変わる[せいがかわる, seigakawaru] (exp, v5r) to assume a new surname [Add to Longdo]
姓名判断[せいめいはんだん, seimeihandan] (n) fortunetelling based on writing or pronunciation of one's name [Add to Longdo]
姓名不詳[せいめいふしょう, seimeifushou] (n, adj-no) unidentified; name unknown [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I didn't get your last name.あなたに姓が聞き取れなかった。
I didn't catch your last name.あなたの姓が聞き取れませんでした。
How do you pronounce your last name?あなたの姓はどう発音するのですか。
The farmers must be happy to hear that.お百姓さんはそれを聞いて喜ぶに違いない。
These days the number of women who don't want to change their family names even after they get married is increasing.最近は、結婚しても自分の姓を変えたくないという女性が増えている。
I know a woman whose first and last names are the same as mine.私は私と同姓同名の女の人をしっている。
Write only your family name in capitals.姓だけを大文字で書きなさい。
Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name.池田が姓で和子が名です。
His parents were farmers.彼の両親はお百姓でした。
She was a Smith before her marriage.彼女は結婚前スミス姓だった。
It was the third year of Meiji when their family name was changed to Saga.家名を嵯峨と改姓したのは明治３年でした。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What's your name of your mom? [CN] 你貴姓啊？ A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
- Peasants are people too. [JP] 百姓だって人間だ Tikhiy Don (1957)
Birdbrain! [JP] どん百姓のくせに Tikhiy Don (1957)
Who are you, dear lady? [CN] 女士尊姓大名 Batman & Robin (1997)
You're not a farmer! [JP] 百姓か！ Brewster's Millions (1985)
What's his name again? [CN] 再说一遍他的姓名? Love at the Top (1974)
I reminded her that as Charles Haskell, I didn't even know my mother's name where I'd gone to school, the name of my best friend whether I had an Aunt Emma or not, my religion and if I'd ever owned a dog. [JP] 鞭のように響いた ハスケルの母の 旧姓も知らないし... 通った学校の名も... Detour (1945)
That surname of his... [CN] 他的姓 That surname of his... Dracula A.D. 1972 (1972)
- Carmichael, designer, Southern. [CN] 她姓卡麦，是设计师 南部人 Sweet Home Alabama (2002)
You make me wanna vomit. You goddamn communist heathen. [JP] アカのどん百姓め 聖母を敬うと言え！ Full Metal Jacket (1987)
- Shut up, peasant. [JP] 百姓は黙ってろ Tikhiy Don (1957)
It's not soldiers only, but peasants too, I have seen today! [JP] 百姓ま で駆 り 出 され て た ぜ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)

JDDICT JP-DE Dictionary
姓[せい, sei] FAMILIENNAME [Add to Longdo]
姓[せい, sei] FAMILIENNAME [Add to Longdo]
姓名[せいめい, seimei] Vor-und_Nachname [Add to Longdo]

Time: 0.0214 seconds, cache age: 0.707 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/