26 ผลลัพธ์ สำหรับ 妝
หรือค้นหา: -妝-, *妝*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
妝[妝, zhuāng, ㄓㄨㄤ] adornment, make-up; to dress up, to use make-up
Radical: 女, Decomposition: ⿰  爿 [qiáng, ㄑㄧㄤˊ]  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] woman
Variants: 妆
妆[妆, zhuāng, ㄓㄨㄤ] adornment, make-up; to dress up, to use make-up
Radical: 女, Decomposition: ⿰  丬 [qiáng, ㄑㄧㄤˊ]  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] woman
Variants: 妝, Rank: 2639

KANJIDIC with AnimCJK
[妝] Meaning: dress up
On-yomi: ソウ, ショウ, sou, shou
Kun-yomi: よそお.う, yosoo.u
Radical: 女
Variants: 娤
[娤] Meaning: dress up
On-yomi: ソウ, ショウ, sou, shou
Kun-yomi: よそお.う, yosoo.u
Radical: 女
Variants: 妝

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
妆[zhuāng, ㄓㄨㄤ, 妆 / 妝] adornment; adorn #4,262 [Add to Longdo]
化妆[huà zhuāng, ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄤ, 化 妆 / 化 妝] to put on make-up #5,358 [Add to Longdo]
化妆品[huà zhuāng pǐn, ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄤ ㄆㄧㄣˇ, 化 妆 品 / 化 妝 品] makeup #6,001 [Add to Longdo]
嫁妆[jià zhuāng, ㄐㄧㄚˋ ㄓㄨㄤ, 嫁 妆 / 嫁 妝] dowry (money given by the bride's family to the groom) #33,588 [Add to Longdo]
梳妆台[shū zhuāng tái, ㄕㄨ ㄓㄨㄤ ㄊㄞˊ, 梳 妆 台 / 梳 妝 檯] dressing table #55,767 [Add to Longdo]
红妆[hóng zhuāng, ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ, 红 妆 / 紅 妝] splendid gay female clothing #65,528 [Add to Longdo]
化妆舞会[huà zhuāng wǔ huì, ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄤ ㄨˇ ㄏㄨㄟˋ, 化 妆 舞 会 / 化 妝 舞 會] masquerade #79,280 [Add to Longdo]
妆饰[zhuāng shì, ㄓㄨㄤ ㄕˋ, 妆 饰 / 妝 飾] to dress up #122,102 [Add to Longdo]
整妆[zhěng zhuāng, ㄓㄥˇ ㄓㄨㄤ, 整 妆 / 整 妝] same as 整裝|整装; to get ready (for a journey) [Add to Longdo]
梳妆室[shū zhuāng shì, ㄕㄨ ㄓㄨㄤ ㄕˋ, 梳 妆 室 / 梳 妝 室] boudoir; lady's dressing room [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's bringing in your mom's makeup for next week, and I have to help her unload the truck. [CN] 她把你媽媽下星期要用的化妝品帶來 我要幫她從卡車上卸貨 First Supper (2007)
I'm telling you, Jenna, your makeup job was too good, and your "Magic Love Pie... "? [CN] 我告訴你 Jenna 你的妝化得太好了 而你的 "神奇愛情餡餅 "? Waitress (2007)
But every time I try, something's got your attention-- a dinner party, you know, a masked ball. [CN] 但是每次我想找你的時候 你總是在忙別的事情 -- 晚宴 呃 化妝舞會 Victor/Victrola (2007)
I-I need to clean up, and ijust need to get out of here. [CN] 我 我需要卸妝 我只想離開這 Bad News Blair (2007)
And then i find out that the two of you are making out at theme parties? [CN] 然後我發現你們倆在化妝舞會約會? Blair Waldorf Must Pie! (2007)
The hair and makeup testis tonight. [CN] 今晚為髮型和妝容定妝 Bad News Blair (2007)
I was wondering if you would do a full makeup for me here in the bathroom, before I leave? [CN] 我在想你能不能幫我畫一下妝 就在洗手間? Waitress (2007)
When I wasn'tin hair and makeup, didn't that seem strange? [CN] 當我沒做頭髮也沒化妝時 看上去不是很奇怪嗎? Bad News Blair (2007)
Yeah, let's talk about that masked ball. [CN] 是啊 讓我們來談談那次化妝舞會 Victor/Victrola (2007)
And when you go out, you don't want to wear too much makeup. [CN] 你出去的時候 不要化太多妝 Enchanted (2007)
The... the makeup lady. [CN] 化妝師 First Supper (2007)
When the dressing roomonly had your name on the door, what, did you think they just forgot? [CN] 當化妝間門上只有你的名字時 怎麼 你以為他們只是忘了寫上去嗎? Bad News Blair (2007)

Time: 0.0281 seconds, cache age: 0.426 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/