43 ผลลัพธ์ สำหรับ 奉
หรือค้นหา: -奉-, *奉*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
奉[奉, fèng, ㄈㄥˋ] to offer, to respect, to server; to receive
Radical: 大, Decomposition: ⿱  ⿻  ？  大 [dà, ㄉㄚˋ]  ？
Etymology: -
Rank: 1382

KANJIDIC with AnimCJK
[奉] Meaning: observance; offer; present; dedicate
On-yomi: ホウ, ブ, hou, bu
Kun-yomi: たてまつ.る, まつ.る, ほう.ずる, tatematsu.ru, matsu.ru, hou.zuru
Radical: 大, Decomposition: ⿱  𡗗  ⿻  一  十
Rank: 1624

Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
奉告[fèng gào, ㄈㄥˋ ㄍㄠˋ, 奉 告] เรียนให้ทราบ

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
奉[fèng, ㄈㄥˋ, 奉] to receive (from superior); to offer; to revere #6,789 [Add to Longdo]
奉献[fèng xiàn, ㄈㄥˋ ㄒㄧㄢˋ, 奉 献 / 奉 獻] to consecrate; to dedicate; to devote #5,376 [Add to Longdo]
奉行[fèng xíng, ㄈㄥˋ ㄒㄧㄥˊ, 奉 行] to pursue (a course, a policy) #15,611 [Add to Longdo]
供奉[gòng fèng, ㄍㄨㄥˋ ㄈㄥˋ, 供 奉] to consecrate; to enshrine and worship; an offering (to one's ancestors); a sacrifice (to a God) #19,552 [Add to Longdo]
奉命[fèng mìng, ㄈㄥˋ ㄇㄧㄥˋ, 奉 命] to receive orders; to follow orders; to act under orders #19,982 [Add to Longdo]
信奉[xìn fèng, ㄒㄧㄣˋ ㄈㄥˋ, 信 奉] belief; to believe (in sth) #21,574 [Add to Longdo]
奉劝[fèng quàn, ㄈㄥˋ ㄑㄩㄢˋ, 奉 劝 / 奉 勸] advise; advised #31,130 [Add to Longdo]
奉承[fèng cheng, ㄈㄥˋ ㄔㄥ˙, 奉 承] to fawn; to flatter #33,088 [Add to Longdo]
奉送[fèng sòng, ㄈㄥˋ ㄙㄨㄥˋ, 奉 送] (honorific) to give #38,963 [Add to Longdo]
奉天[Fèng tiān, ㄈㄥˋ ㄊㄧㄢ, 奉 天] old name for Shenyang 瀋陽|沈阳 in modern Liaoning province, See also: 瀋陽, 沈阳 #39,024 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
奉る[たてまつる, tatematsuru] TH: มอบให้(แก่ผู้ที่สูงกว่า)
奉る[たてまつる, tatematsuru] EN: to offer

Saikam JP-TH-EN Dictionary
奉る[たてまつる, tatematsuru] TH: มอบให้(แก่ผู้ที่สูงกว่า)
奉る[たてまつる, tatematsuru] EN: to offer

EDICT JP-EN Dictionary
奉行[ぶぎょう, bugyou] (n, vs) magistrate; shogunate administrator; (P) #5,607 [Add to Longdo]
奉仕[ほうし, houshi] (n, vs) attendance; service; ministry; church work; (P) #11,284 [Add to Longdo]
奉納[ほうのう, hounou] (n, vs, adj-no) dedication; offering; presentation; oblation; (P) #11,423 [Add to Longdo]
奉じる[ほうじる, houjiru] (v1, vt) (1) to present; to dedicate; (2) to obey; to follow; to believe in; to serve; (3) to proudly bear [Add to Longdo]
奉ずる[ほうずる, houzuru] (vz, vt) (1) to present; to dedicate; (2) to obey; to follow; to believe in; to serve; (3) to proudly bear [Add to Longdo]
奉る[たてまつる;まつる, tatematsuru ; matsuru] (v5r, vt) to offer; to present; to revere; to do respectfully [Add to Longdo]
奉安[ほうあん, houan] (n, vs) enshrine [Add to Longdo]
奉加[ほうが, houga] (n, vs) donation [Add to Longdo]
奉加帳;奉賀帳[ほうがちょう, hougachou] (n) (shrine or temple) donation register; subscription book; subscription list [Add to Longdo]
奉賀[ほうが, houga] (n, vs) respectful congratulations [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fifteen days of community work. In other words, school drudge. [JP] 15日間の社会奉仕 つまり　学校の作業だ The Chorus (2004)
But to run now would offer our souls and the souls of our children to a terrible darkness! [CN] 现在逃跑的话 我们以及我们后代的灵魂 都会奉献给黑暗！ Immortals (2011)
Embrace your worst fear. [JP] 最も怖れるものを 奉ずるのだ Batman Begins (2005)
Pedro, what did Father Lazaro ever offer them but love? [CN] 佩德罗，拉萨洛神父把一生的爱都奉献给了上帝。 There Be Dragons (2011)
one month of community work,  [JP] 一ヶ月の社会奉仕 The Chorus (2004)
I'm a patriot. I serve my country. [JP] 私は愛国者だ 国に奉仕してきた The Bourne Supremacy (2004)
Been here for several years. [JP] 奉公に来て　もう三四年になります Raise the Red Lantern (1991)
As we stay in the service of the Lord [JP] ♪主への奉仕のためにとどまろう The Blues Brothers (1980)
No, he's under court orders. [CN] 我們奉命行事. Rise of the Planet of the Apes (2011)
So this group of red-blooded young men are prepared... to offer themselves completely to God... in, uh, apostolic work, including celibacy? [CN] 那这些热血青年准备好... 将自己奉献给主... 投身传教事业，并接受独身了吗？ There Be Dragons (2011)
And I wanna single out one of our own who showed that with hard work and dedication, one teacher can make a difference. [CN] 我要特別指出我們其中之一 非常的認真奉獻 一名老師造就非凡 Bad Teacher (2011)
You must give all. [CN] 要全部奉獻 Jane Eyre (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary
奉る[たてまつる, tatematsuru] darbringen, opfern, verehren [Add to Longdo]
奉仕[ほうし, houshi] -Dienst, Aufwartung [Add to Longdo]
奉伺[ほうし, houshi] Aufwartung [Add to Longdo]
奉公[ほうこう, houkou] -Lehre, -Dienst, Staatsdienst [Add to Longdo]
奉献[ほうけん, houken] widmen, darbringen, einem_Schrein_widmen, einem_Schrein_darbringen [Add to Longdo]
奉納[ほうのう, hounou] Opferung, Weihung, Darbringung [Add to Longdo]

Time: 0.0118 seconds, cache age: 16.674 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/