13 ผลลัพธ์ สำหรับ 天明
หรือค้นหา: -天明-, *天明*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
天明[tiān míng, ㄊㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ, 天 明] dawn, early morning (lit., when the sky gets bright) #25,711 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
天明[てんめい, tenmei] (n) (1) dawn; daybreak; (2) Temmei era (1781.4.2-1789.1.25) #11,721 [Add to Longdo]
天明調[てんめいちょう, tenmeichou] (n) (1) (See 天明・2, 蕉風) style of haikai or haiku from the Tenmei era (based on a return to the style of Basho); (2) (See 狂歌) style of comical tanka from the Tenmei era (popularized by Oota Nampo) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I suffered from insomnia and, my eyes dripped until dawn after I tied you up that day. [CN] 回来我晚上都睡不着觉，每晚垂泪到天明 Royal Tramp (1992)
He' s leaving town and you arranged it. [CN] 我昨天明明看见你从 东尼受保护的房子里出来 Thunderbolt (1995)
You have a tough day tomorrow. [CN] 你有一个艰难的一天明天。 Vice Versa (1988)
Just as long as I hear that sound coming through the night [CN] 只要这歌声伴我到天明 Breakin' 2: Electric Boogaloo (1984)
All right? That'll wake you up in the morning, boy. [CN] 会让你清醒到天明 Braveheart (1995)
That night she cried and knitted, knitted and cried, until dawn, until she finished the quilt and covered herself with it. [CN] 那一夜 她边哭边织 边织边哭 直到天明 直到织完了一张能将自己盖住的毯子 Like Water for Chocolate (1992)
I stayed awake all night... to see if something would happen, but it didn't. [CN] 我几乎睁眼到天明... 我本来想去看看会发生什么, 但我还是没去. My Name Is Tanino (2002)
"The hunt goes on till the break of dawn [CN] "独自寻觅，直到天明 Sea of Love (1989)
Who are so lonely from night till dawn [CN] 多少雀巢等天明！ Bu wen sao (1992)
Just as long as I hear that sound coming through the night [CN] 只要这歌声 能伴我到天明 Breakin' 2: Electric Boogaloo (1984)

Time: 0.0314 seconds, cache age: 0.474 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/