30 ผลลัพธ์ สำหรับ 大海

หรือค้นหา: -大海-, *大海*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

大海	[dà hǎi, ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ, 大海] sea; ocean #6,889 [Add to Longdo]
大海捞针	[dà hǎi lāo zhēn, ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ ㄌㄠㄓㄣ, 大海捞针 / 大海撈針] to fish a needle from the sea (成语 saw); a needle in a haystack #58,802 [Add to Longdo]
石投大海	[shí tóu dà hǎi, ㄕˊ ㄊㄡˊ ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ, 石投大海] to disappear like a stone dropped into the sea; to vanish forever without trace #602,350 [Add to Longdo]
大海沟	[dà hǎi gōu, ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ ㄍㄡ, 大海沟 / 大海溝] marine trench [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH

大海	[たいかい, taikai] (n) มหาสมุทร

EDICT JP-EN Dictionary

大海	[たいかい(P);おおうみ, taikai (P); ooumi] (n) (1) ocean; large sea; (2) (おおうみ only) fabric pattern; (P) #16,821 [Add to Longdo]
大海一滴	[たいかいいってき, taikaiitteki] (n) a drop in the ocean (bucket) [Add to Longdo]
大海烏	[おおうみがらす;オオウミガラス, ooumigarasu ; ooumigarasu] (n) (uk) great auk (Pinguinus impennis) [Add to Longdo]
大海原	[おおうなばら, oounabara] (n) the ocean; the great deep [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The boat was drifting in the ocean.	そのボートは大海を漂っていた。
He that stays in the valley shall never get over the hill.	井の中の蛙、大海を知らず。
Private charity is only a drop in the bucket.	個人の善意は大海の一滴にすぎません。
I can't believe you're so clueless. You're like a babe in the woods.	世間知らずにもほどがある。井の中の蛙大海を知らず、ということかね。
Fish abounds in the ocean.	大海にはたくさん魚がいる。
A drop in a bucket.	大海の一滴。
Everyday is another lonely tear falling in the sea of time.	毎日は、時の大海に落ちる孤独な涙の一粒に過ぎない事を。
When we awoke, we were adrift on the open sea.	目が覚めてみると我々は大海原を漂流していた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

One around the Verrazano-Narrows Bridge, blocking the entrance to the harbor.		[CN] 开关的巨大海绵 Six Degrees Could Change the World (2008)
His voice is like the sea...		[JP] その歌声は大海のような... Cape No. 7 (2008)
Various kinds offlood barriers are already on the drawing board, including colossal sea gates that can be opened and closed when a storm surge hits.		[CN] 除非降低全球暖化的冲击各大海岸城市将必须花费数十亿美元自救 Six Degrees Could Change the World (2008)
A real man's heart is wider than the seas.		[CN] 一个真正的男人胸怀比大海都宽广 The Divine Weapon (2008)
And in time, we will test this Viking myth of a even greater land across the sea.		[JP] 大海を渡ったバイキングの神話を試すであろう Jack the Giant Slayer (2013)
Once I land I'll no longer see the ocean.		[JP] 陸に着いたら一旦讓我著陸一生海を見ないでおこう我將一輩子不愿再看見大海 Cape No. 7 (2008)
The sea is alive with predators, unconcerned with each other, focused only upon taking the sardines from every conceivable direction.		[CN] 大海是活着的捕食者它们相互间是不了解的只专注于一个目标 Wild Ocean (2008)
It took nature 150, 000 years to make the great Greenland ice sheet that's now melting into the sea faster than at any time in history.		[CN] 大自然耗费15万年打造广阔的格陵兰冰层冰层正以前所未有的速度融化流入大海 Six Degrees Could Change the World (2008)
"sailing in the noonday sun will speak.		[JP] 白日に大海原を進みて知る The Adventures of Tintin (2011)
It's "oceans." "Neptune's oceans."		[JP] 「大海原」だ「ネプチューンの支配する大海原の水」 Cheap Burgundy (2012)
There is some comfort in the emptiness of the sea.		[JP] 大海の広がりは心を癒す The Last Samurai (2003)
Hope for the great shoals and for the predators.		[CN] 对于大海和捕食者来说是个希望 Wild Ocean (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary

大海	[たいかい, taikai] Meer, Ozean [Add to Longdo]

Time: 0.0264 seconds, cache age: 11.379 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/