26 ผลลัพธ์ สำหรับ 大損
หรือค้นหา: -大損-, *大損*

EDICT JP-EN Dictionary
大損[おおぞん, oozon] (n, vs) heavy loss [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The company suffered a great loss.その会社は大損害を受けた。
We lost a lot on that job.その仕事で大損した。
The storm brought heavy losses.その暴風雨は大損害をもたらした。
If only I'd sold that property before the economic bubble burst.バブルのときにあの土地を売っておけば大損しなかったのに。
On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.一方で我々は大損害を被ったが、他方その経験から学んだものも大きかった。
The plan backfired on us and we lost a lot of money.計画は裏目に出て我々は大損をした。
The flood did great damage to the crops.洪水が、作物に大損害を与えた。
People suffered heavy losses in the eruptions.人々は噴火で大損害を受けた。
The storm did a lot of damage to the crops.台風は作物に大損害を与えた。
The drought has done great harm to the crops.日照りが作物に大損害を与えた。
His death was a great loss to our country.彼の死はわが国にとって一大損失であった。
His death is a great loss.彼の死は大損失だ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Take care now. Don't let them rob you. [JP] 気を付けないと 大損しますよ Hollow Triumph (1948)
And you'll see great loss from letting him or her attend the school... [CN] 所以 在大學的立場上來說會有很大損失 如果是這樣的話 就選我吧 Episode #1.5 (2010)
Carnelian needs to turn this to their PR advantage... - ...or their business will lose money. [JP] カーネリアン社は　この事件を自分たちに有利な 宣伝活動に仕向けなくちゃならないわ でなきゃ会社が大損害を被ってしまう Carnelian, Inc. (2009)
Or the anguish of great loss... we all hope to experience something that make our lives meaningful. [CN] (還是巨大損失的悲痛... ) (我們都希望經歷一些讓生命有意義的事) Every Day a Little Death (2005)
This is a serious setback; if we're not careful we could all get wiped out! [JP] 既に大損害だが 下手すりゃ全滅だ Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
when we are dying... or have suffered a catastrophic loss, we all move through five distinct stages of grief. [CN] 我們在彌留之際 或者面臨巨大損失時 我們的悲傷會經曆明顯的五個階段 Good Mourning (2009)
Will ruin his reputation [CN] 你這樣跟他混在一起 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你知道對他的聲譽有多大損害嗎? The Soong Sisters (1997)
What you didn't read was that he cashed in all of his stocks just before the bottom fell out, while all the little guys lost everything. [JP] そいつは底値が来る前に株を全て売ったのだ！ おかげで個人投資家は大損だ Phone Booth (2002)
Some things are a sad, huge loss for many men. [CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }有些東西對男人來說，是很大損失的 Under the Rose (1992)
Ifwe don't play this right, it could amount to nothing. [JP] 今を逃すと大損だぞ Secretariat (2010)
He has massive head injuries. [CN] 他腦部受了巨大損傷 Check In and Check Out (2013)
And that would be tragic. [CN] 那可真是世界一大損失 I Know What You Did Last Summer (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary
大損[おおぞん, oozon] grosser_Verlust [Add to Longdo]

Time: 0.023 seconds, cache age: 12.088 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/