14 ผลลัพธ์ สำหรับ 大寒
หรือค้นหา: -大寒-, *大寒*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
大寒[Dà hán, ㄉㄚˋ ㄏㄢˊ,  ] Great Cold, 24th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 20th January-3rd February #47,820 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
大寒[だいかん, daikan] (n) (1) (time of) extreme cold; (2) (See 二十四節気) "major cold" solar term (approx. Jan 20, roughly the coldest time of the year) [Add to Longdo]
大寒小寒[おおさむこさむ, oosamukosamu] (exp) first verse of a nursery rhyme sung by children on cold days (similar to "It's Raining, It's Pouring") [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Major Cold: It's the day of the year that the cold is most severe, but you could also say that Spring is just coming around the corner.大寒:1年で最も寒さが厳しくなる日ですが、春がもうすぐ間近に迫っているとも言えます。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Snow water from deep Winter. [CN] 大寒的雪水 The White Haired Witch of Lunar Kingdom (2014)
Chill, drama queen. [CN] 大寒 戏剧女王。 Drive Me Crazy (1999)
Season of Great Freeze. [CN] 大寒 The Assassins (2012)
So many years in the mountains, in bitter cold and blazing heat, it almost broke us. [CN] 当年在山里 三年大寒 三年大暑 功练垮了 Monk Comes Down the Mountain (2015)
Why not call it the Big Chill or the Nippy era? [CN] 为什么不说大寒? 或干脆说冷冰冰时代? Ice Age (2002)
Immediate disqualification because of its involvement with The Big Chill. [CN] 不行,因为那首歌是大寒冷乐队主唱的 所以不能进入前五名 High Fidelity (2000)
Here, in the temperate forest... the big freeze sets in. [CN] 这里,在寒冷的树林里... 大寒冻降临. Tiny Giants 3D (2014)
Chill, sarah! [CN] 大寒,莎拉! She Made Them Do It (2013)
SIMON: Chill, dude, it's remote-controlled. [CN] 大寒, 纨绔子弟,这是远程控制。 Beneath (2013)
Chill, baby. I don't think our bell-hick is playing with a full deck here. [CN] 大寒,宝贝。 我不认为我们的钟乡巴佬 在这里打一个完整的甲板。 2001 Maniacs (2005)

Time: 0.0234 seconds, cache age: 11.714 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/