48 ผลลัพธ์ สำหรับ 外交

หรือค้นหา: -外交-, *外交*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

外交	[wài jiāo, ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠ, 外交] diplomacy; diplomatic; foreign affairs #3,500 [Add to Longdo]
外交部	[wài jiāo bù, ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠㄅㄨˋ, 外交部] Foreign Affairs ministry; foreign office; Dept. of State #5,505 [Add to Longdo]
外交部长	[wài jiāo bù zhǎng, ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠㄅㄨˋ ㄓㄤˇ, 外交部长 / 外交部長] minister of foreign affairs #13,204 [Add to Longdo]
外交官	[wài jiāo guān, ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠㄍㄨㄢ, 外交官] diplomat #15,177 [Add to Longdo]
外交家	[wài jiāo jiā, ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠㄐㄧㄚ, 外交家] a diplomat #51,183 [Add to Longdo]
国际外交	[guó jì wài jiāo, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠ, 国际外交 / 國際外交] foreign policy [Add to Longdo]
外交事务	[wài jiāo shì wù, ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠㄕˋ ㄨˋ, 外交事务 / 外交事務] foreign affairs [Add to Longdo]
外交大臣	[wài jiāo dà chén, ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠㄉㄚˋ ㄔㄣˊ, 外交大臣] Foreign Secretary; (UK) Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs [Add to Longdo]
外交学院	[Wài jiāo Xué yuàn, ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠㄒㄩㄝˊ ㄩㄢˋ, 外交学院 / 外交學院] China Foreign Affairs University [Add to Longdo]
外交手腕	[wài jiāo shǒu wàn, ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠㄕㄡˇ ㄨㄢˋ, 外交手腕] diplomatic [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary

外交官	[がいこうかん, gaikoukan] TH: ผู้เจรจาทางการทูต EN: diplomat
外交	[がいこう, gaikou] TH: การฑูตระหว่างประเทศ EN: diplomacy

EDICT JP-EN Dictionary

外交	[がいこう, gaikou] (n) diplomacy; (P) #2,737 [Add to Longdo]
外交の才	[がいこうのさい, gaikounosai] (n) diplomatic talent [Add to Longdo]
外交チャンネル	[がいこうチャンネル, gaikou channeru] (n) diplomatic channel [Add to Longdo]
外交委員長	[がいこういいんちょう, gaikouiinchou] (n) head of the Foreign Relations Committee [Add to Longdo]
外交員	[がいこういん, gaikouin] (n) canvasser; door-to-door salesman [Add to Longdo]
外交家	[がいこうか, gaikouka] (n) diplomat; diplomatic person [Add to Longdo]
外交活動	[がいこうかつどう, gaikoukatsudou] (n) diplomatic activity [Add to Longdo]
外交官	[がいこうかん, gaikoukan] (n) diplomat; (P) [Add to Longdo]
外交官補	[がいこうかんほ, gaikoukanho] (n) probationary diplomat [Add to Longdo]
外交関係	[がいこうかんけい, gaikoukankei] (n) diplomatic relations [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries.	あの国は近隣諸国との外交関係を絶った。
According to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs.	ある調査によると、今日では５人中３人が外交問題には無関心のようだ。
A good diplomat is a person who practises the technique of letting someone else let the cat out of the bag.	うまい外交官とは、人に秘密をもらさせる手をいつもつかう人である。
Kim means to be a diplomat in the future.	キムは将来外交官になるつもりである。
The conference drew 150 diplomats.	その会議には１５０人の外交官がきた。
That country broke off diplomatic relations with the United States.	その国は米国との外交関係を断絶した。
The two countries do not have diplomatic relations.	その両国は外交関係がない。
Those words are mere diplomatic niceties.	それは外交辞令だ。
The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.	ノルウェー人外交官が、歴史的文書を生んだ秘密交渉を取り持った。
English is useful in diplomacy and tourism.	英語は外交や観光事業に有効である。
Our diplomacy and strategy ran in clear contradiction to each other.	我々の外交と戦略はあきらかに矛盾していた。
I am no match for him in diplomatic shrewdness.	外交の駆け引きでは、とても彼には及ばない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'll bet you would fuck a person in the ass and not even have the goddamn common courtesy to give him a reach around.		[JP] 相手のマスかき手伝う外交儀礼もないやつきっちり見張るぞ！ Full Metal Jacket (1987)
I'm a member of the Imperial Senate... on a diplomatic mission to Alderaan.		[JP] 元老院としてオルデランへの外交任務です Star Wars: A New Hope (1977)
Judea requires diplomacy and tact.		[CN] 管理犹太需要外交手段和策略 Judea requires diplomacy and tact. The Visit (2015)
When they hear you've attacked a diplomatic...		[JP] 外交船を攻撃するなんて... Star Wars: A New Hope (1977)
- Yes, sir. - "Diplomats in dungarees. Marine engineers lend a helping hand rebuilding Dong Phuc village recently..."		[JP] "作業服の外交官―工兵隊はドン・フック村を再建設" Full Metal Jacket (1987)
She won all that as a diplomat, a soldier and a woman!		[CN] 她赢下了所有的战争作为一名战士，一名外交官，一名女人 Battle for Sevastopol (2015)
I'm Agent Sin Mi Kyung of the Ministry of Foreign Affairs,		[CN] 我是外交部情报管理室副官申美京 Helios (2015)
This is a consular ship.		[JP] この船は外交船だ Star Wars: A New Hope (1977)
His trickle-down diplomacy is another example of delusion.		[CN] 他的滴入式外交政策只不过是又一个妄想 His trickle -down diplomacy is another example of delusion. Chapter 37 (2015)
With my diplomatic status I'll get you through border control, so you'll be safe.		[CN] 凭我的外交身份应该能带你们度过边境管制 With my diplomatic status I'll get you through 这样你们就安全了 border control, so you'll be safe. Colonia (2015)
After the proper diplomatic mediation, the weapon will be escorted out of Hong Kong by the Hong Kong Police and our Ministries of Foreign Affairs will handle the handover.		[CN] 外交斡旋到了适当阶段武器将会由香港警方护送安排出境再由贵国跟我国外交部进行交收 Helios (2015)
We're on a diplomatic mission.		[JP] 我々は外交任務中だ Star Wars: A New Hope (1977)

JDDICT JP-DE Dictionary

外交	[がいこう, gaikou] Aussenpolitik, Diplomatie [Add to Longdo]
外交官	[がいこうかん, gaikoukan] Diplomat [Add to Longdo]

Time: 0.0615 seconds, cache age: 1.073 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/