14 ผลลัพธ์ สำหรับ 埋头

หรือค้นหา: -埋头-, *埋头*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

埋头	[mái tóu, ㄇㄞˊ ㄊㄡˊ, 埋头 / 埋頭] to immerse oneself in; engrossed in sth; to lower the head (e.g. to avoid rain) #18,136 [Add to Longdo]
埋头苦干	[mái tóu kǔ gàn, ㄇㄞˊ ㄊㄡˊ ㄎㄨˇ ㄍㄢˋ, 埋头苦干 / 埋頭苦幹] to bury oneself in work (成语 saw); to be engrossed in work; to make an all-out effort; up to the neck in work #31,484 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You're just driving.		[CN] 你只顾埋头开。 Highwaymen (2004)
Whenever he taks about her, he studies even harder.		[CN] 一想起来就埋头刻苦攻读 Taki no shiraito (1933)
Intensive study, no distractions.		[CN] 埋头学习心无旁骛 The Witches (1966)
Down in Research, sir,		[CN] 埋头研究先生 The Night Strangler (1973)
I buried myself behind a desk.		[CN] 我埋头于书桌后面 Memories of Underdevelopment (1968)
Always on the job. She's a credit to the firm.		[CN] 总是埋头工作她是公司的光荣啊 Bye Bye Birdie (1963)
Still got the nose to the old grindstone, eh?		[CN] 还是那样埋头苦干哪？ It's a Wonderful Life (1946)
Oh, yes, yes, yes, yes.		[CN] 对的对的埋头苦干 Oh, yes, yes, yes, yes. Big Brother (1980)
- Evidently he got in here and hid.		[CN] - 明显他埋头不想见客 The Case of the Bloody Iris (1972)
If on top of everything else, they find out he's married... to the parasite daughter of an American capitalist... they'll send him up for twenty years... slaving away in the salt mines, schlepping those heavy bags... barefoot through the snow with nothing to keep him warm... but the hot breath of the Cossacks.		[CN] 他娶了一个美国资本家的寄生虫般的女儿他们会把他关上20年的他将在盐矿里埋头苦干，艰难地搬运那些沉重的袋子 One, Two, Three (1961)
You buried in that book again?		[CN] 又埋头在看那本书了？ The Magnificent Seven (2007)
I can still play golf down to scratch.		[CN] 我可以埋头打高尔夫 The V.I.P.s (1963)

Time: 0.0178 seconds, cache age: 0.029 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/