35 ผลลัพธ์ สำหรับ 圧力
หรือค้นหา: -圧力-, *圧力*

EDICT JP-EN Dictionary
圧力[あつりょく, atsuryoku] (n, vs) stress; pressure; (P) #5,972 [Add to Longdo]
圧力をかける;圧力を掛ける[あつりょくをかける, atsuryokuwokakeru] (exp, v1) to apply pressure (on); to bring pressure upon; to lean on [Add to Longdo]
圧力を加える[あつりょくをくわえる, atsuryokuwokuwaeru] (exp, v1) to apply pressure to; to press [Add to Longdo]
圧力釜[あつりょくがま, atsuryokugama] (n) pressure vessel [Add to Longdo]
圧力計[あつりょくけい, atsuryokukei] (n) manometer; pressure gauge [Add to Longdo]
圧力団体[あつりょくだんたい, atsuryokudantai] (n) pressure group; lobby [Add to Longdo]
圧力調整器[あつりょくちょうせいき, atsuryokuchouseiki] (n) pressure regulator [Add to Longdo]
圧力鍋[あつりょくなべ, atsuryokunabe] (n) pressure cooker [Add to Longdo]
圧力波[あつりょくは, atsuryokuha] (n) pressure wave [Add to Longdo]
圧力容器[あつりょくようき, atsuryokuyouki] (n) pressure vessel [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The plan was given up under the pressure of public opinion.その計画は世論の圧力で中止になった。
The Prime Minister became all the more popular because he never gave way to pressure from the neighboring country.その首相は隣国の圧力に決して屈しなかったので一層人気を増した。
External pressure grows ever more intense.外からの圧力がますます激しくなってきている。
External pressure grows ever more intense.外部からの圧力がますます強くなってきている。
The bridge went under the pressure.橋が圧力で落ちた。
I didn't resist the pressure they forced on me.私は彼らが私に押し付けた圧力に抵抗したかった。
The leader of the new republic is bucking under political pressures.新しい共和国の指導者は政治的圧力につぶされそうです。
The heat is on the administration to come up with a new policy.新たな政策への圧力が政府にかかっています。
Human rights groups are putting pressure on authoritarian governments.人権擁護団体は独裁的な政府に圧力をかけています。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
The government refuses to bow to public pressure.政府は大衆の圧力に屈する事を拒否した。
The pressure for tax reform is growing.税制改革はの圧力が高まっている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're at the pressure door. [JP] 圧力ドアまで来たわね Aliens (1986)
Pressure drop. Must have lost a shield. [JP] 吸気口の圧力損失 シールドがやられた Alien (1979)
The pressure, it's spiking. [JP] 圧力が急に Batman Begins (2005)
United Auto Workers told Roosevelt if he wants the labor vote, he's got to give the plant to a car company. [JP] 自動車労組が ルーズベルトに圧力をかけた あの工場は自動車会社に渡せと Tucker: The Man and His Dream (1988)
Barometric pressure equalized. Dr. Brace, you may enter the chamber. [JP] 圧力調整 ブレイス博士中へどうぞ Brainstorm (1983)
Well... they're putting the squeeze on. [JP] つまり デトロイトからの圧力です Tucker: The Man and His Dream (1988)
The pressure's moving along the mains, blowing the pipes. [JP] 本管の圧力が動いてる Batman Begins (2005)
Pressure's steady. [JP] 圧力は安定しています Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
The third system is on the floor and is pressure sensitive. [JP] 第3のシステムは床にある 圧力に敏感である。 Mission: Impossible (1996)
Pressure? [JP] 圧力？ Grand Prix (1966)
There's a pressure door at this end. [JP] この突き当たりに 圧力ドアがある Aliens (1986)
Can't wait to get back to the Big G and the loving embrace of your fellow pilots? [JP] 仲間の抱擁より 体にかかる圧力の方が良いと言うの？ Bastille Day (2004)

JDDICT JP-DE Dictionary
圧力[あつりょく, atsuryoku] -Druck [Add to Longdo]

Time: 0.0401 seconds, cache age: 11.434 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/