19 ผลลัพธ์ สำหรับ 嗤
หรือค้นหา: -嗤-, *嗤*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
嗤[嗤, chī, ㄔ] to laugh at, to ridicule, to sneer at; to snort
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  蚩 [chī, ㄔ]
Etymology: [ideographic] To laugh 蚩 out loud 口; 蚩 also provides the pronunciation
Rank: 3254

KANJIDIC with AnimCJK
[嗤] Meaning: laugh; ridicule
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: わら.う, wara.u
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  蚩
[笑] Meaning: laugh
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: わら.う, え.む, wara.u, e.mu
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  𥫗  夭
Variants: 嗤, Rank: 913

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
嗤[chī, ㄔ, 嗤] laugh at; jeer; scoff at; sneer at #26,618 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
嗤笑[ししょう, shishou] (n, vs) sneer [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"No, no! That isn't the smiling face we are looking for." It was a 'smirk' either that or a 'sneer'.「ちがうちがう僕らは求めてる笑顔はあんなじゃない」　それは『嗤い』もしくは『嘲笑』。
Phppt! That's what you get for laughing at a girl!ベェーだっ！乙女のことを嗤った罰よ！

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's really strange... [CN] 望嗤瞧婀帧 Insomnia (1997)
I've little respect for them. [CN] 288) }我對這種人嗤之以鼻 Papierove hlavy (1996)
Yup. [CN] 你要抬起头，对他们嗤之以鼻 All I Wanna Do (1998)
Not even laughter. [CN] 连嗤笑声都没有 Fanny and Alexander (1982)
I'll unclog my nose in your direction. [CN] 我要對你嗤之以鼻 Monty Python and the Holy Grail (1975)
Isn't it bleeding' lively, turnin' his nose up at steak and onions? [CN] 他对牛排和洋葱嗤之以鼻 有意思吧 The Long Day Closes (1992)
When the thought first came to him farmer Hoggett dismissed it as mere whimsy. [CN] 老何一有这念头 他先是嗤之以鼻 Babe (1995)
Big Brother! [CN] 大师兄 哈嗤 Once Upon a Time in China (1991)
This sneeze may make you disappointed [CN] 呢個乞嗤一定令到大家好失望 A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
I am saying, when you hear one thing, you dismiss it. [CN] 我说谣传一两次可以 嗤之以鼻 The American President (1995)
That they look at with disdain Everything what he is Russian. [CN] 对俄国的一切东西都蔑视地嗤之以鼻" Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
I blow my nose at you, so-called Arthur King. [CN] 我對你嗤之以鼻，所謂的亞瑟王！ Monty Python and the Holy Grail (1975)

Time: 0.0203 seconds, cache age: 8.122 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/