19 ผลลัพธ์ สำหรับ 嗤
หรือค้นหา: -嗤-, *嗤*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
嗤[嗤, chī, ㄔ] to laugh at, to ridicule, to sneer at; to snort
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  蚩 [chī, ㄔ]
Etymology: [ideographic] To laugh 蚩 out loud 口; 蚩 also provides the pronunciation
Rank: 3254

KANJIDIC with AnimCJK
[嗤] Meaning: laugh; ridicule
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: わら.う, wara.u
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  蚩
[笑] Meaning: laugh
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: わら.う, え.む, wara.u, e.mu
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  𥫗  夭
Variants: 嗤, Rank: 913

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
嗤[chī, ㄔ, 嗤] laugh at; jeer; scoff at; sneer at #26,618 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
嗤笑[ししょう, shishou] (n, vs) sneer [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"No, no! That isn't the smiling face we are looking for." It was a 'smirk' either that or a 'sneer'.「ちがうちがう僕らは求めてる笑顔はあんなじゃない」　それは『嗤い』もしくは『嘲笑』。
Phppt! That's what you get for laughing at a girl!ベェーだっ！乙女のことを嗤った罰よ！

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She laughed at all this shit. [CN] 她对这一切都嗤之以鼻 Moe n' Joe (2006)
Like billions of matchboxes, chopped down and up in flames. [CN] 想象一下，成千上万的参天大树被砍倒 做成几十亿盒火柴, 然后，"嗤"，烧掉 Like billions of matchboxes, chopped down and up in flames. Taxi 4 (2007)
putt-putt-putt! [CN] 噗嗤，噗嗤! Whale Rider (2002)
And it's He who gives, and He who takes away. [CN] 痘夔囥軑ㄛ珩夔婀嗤 21 Grams (2003)
I don't know. [CN] 不知道 嗤 Episode #1.3 (2009)
And while there kangaroo Stood at sneren ... [CN] 正当袋鼠妈妈在一旁嗤之以鼻时 Horton Hears a Who! (2008)
The winds of the sky roar, the devil in the sky laughs! [CN] 天风紊乱天魔嗤 Bleach: Fade to Black, I Call Your Name (2008)
Before you trash my methods, talk to my patients. [CN] 你們對我的療法嗤之以鼻前 先找我的病人談談吧 Jolly Red Elf (2010)
The man who came after him pissed away... [CN] 继任者却嗤之以鼻 Archangel (2005)
And pretend I'm interested. Until they want to snout me. [CN] 然后假装我也敢兴趣 直到她们对我嗤之以鼻 Episode #1.6 (2007)
Do we meet our clients' problems with cynicism or with love? [CN] 对当事人的烦恼我们该嗤之以鼻 还是体谅关怀？ Intolerable Cruelty (2003)
I don't know if it's because he couldn't hear the sound of "boosh!" [CN] 不知道是不是因为他听不见 发出的"噗嗤!"声 Russell Peters: Red, White and Brown (2008)

Time: 0.0354 seconds, cache age: 3.233 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/