30 ผลลัพธ์ สำหรับ 啓
หรือค้นหา: -啓-, *啓*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
啓[啓, qǐ, ㄑㄧˇ] to open; to explain; to begin
Radical: 口, Decomposition: ⿱  ⿰  户 [hù, ㄏㄨˋ]  攵 [pū, ㄆㄨ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: [ideographic] To knock 攵 at the door 户

KANJIDIC with AnimCJK
[啓] Meaning: disclose; open; say
On-yomi: ケイ, kei
Kun-yomi: ひら.く, さと.す, hira.ku, sato.su
Radical: 口, Decomposition: ⿱  𢼄  口
Variants: 启, 啟, 諬, Rank: 1403
[諬] Meaning: to open; to begin; to explain; to inform; letter
On-yomi: ケイ, kei
Kun-yomi: ひら.く, さと.す, hira.ku, sato.su
Radical: 言
Variants: 啓

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
啓[qǐ, ㄑㄧˇ, 啓] Japanese variant of 啟|启 #93,295 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
啓蒙[けいもう, keimou] (n, vs) enlightenment; instruction; (P) #13,788 [Add to Longdo]
啓発[けいはつ, keihatsu] (n, vs) enlightenment; development; edification; public awareness; illumination; education; inspiration; (P) #14,946 [Add to Longdo]
啓示[けいじ, keiji] (n, vs) revelation (i.e. divine revelation); (P) #19,916 [Add to Longdo]
啓く[ひらく, hiraku] (v5k) (arch) to enlighten; to edify [Add to Longdo]
啓示宗教[けいじしゅうきょう, keijishuukyou] (n) revealed religion [Add to Longdo]
啓上[けいじょう, keijou] (n, vs) (hum) (often used in letters, e.g. as an opening phrase) (See 一筆啓上) speaking respectfully [Add to Longdo]
啓蒙運動[けいもううんどう, keimouundou] (n) enlightenment movement; the Enlightenment [Add to Longdo]
啓蒙活動[けいもうかつどう, keimoukatsudou] (n) information campaign; awareness program [Add to Longdo]
啓蒙思想[けいもうしそう, keimoushisou] (n) the philosophy of the European Enlightenment [Add to Longdo]
啓蒙思潮[けいもうしちょう, keimoushichou] (n) enlightenment movement; the Enlightenment [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There are 15 different keys for all of the 50 doors depending on which area of the house you're in at the time. [CN] 十五把鎖匙開啓五十扇門 要看你們在屋子的哪個地方 The Others (2001)
"My dear sir, "the disagreement subsisting "between yourself and my late honoured father [JP] 拝啓 伯父上と亡き父の 断絶は不幸な出来事でした Episode #1.2 (1995)
Yes, sir. All I've asked of my Marines is for them to obey my orders as they would God's word. [JP] 唯一の要求は　本管の命令を 神の啓示として従うこと Full Metal Jacket (1987)
A vision from God. [JP] 神の啓示だ Frailty (2001)
Really? Well, perhaps Mr. Zarek could enlighten us. [JP] では、ザレックさんが 啓蒙してくださるでしょう Colonial Day (2005)
Why do you wake me and why don't you ask [JP] なぜ　私を起こす エールダとヴォータンの娘から 啓発を求めないのか？ Siegfried (1980)
And we heard the message. [JP] そして啓示を受けたのよ Towers of Silence: Part 1 (2005)
"activated the flux capacitor and sent me back to 1885." [CN] 啓动流量容器 把我送到1885年 Back to the Future Part III (1990)
- BEN: Goodbye, China. [CN] 之后你就会拿到啓动核武器的密码 New Hampshire (2014)
He said he'd had a vision that night. [JP] 父はその夜 啓示を受けたと云うのだ Frailty (2001)
I should get a sign: "One of these days, I'll get organiz-ized." [JP] 啓示を受けたんだ "近いうち片が付く" って Taxi Driver (1976)
And the word is panic. [JP] その啓示とは... 混乱 Batman Begins (2005)

JDDICT JP-DE Dictionary
啓[けい, kei] OEFFNEN, SAGEN [Add to Longdo]
啓発[けいはつ, keihatsu] Aufklaerung, Belehrung [Add to Longdo]
啓示[けいじ, keiji] Offenbarung [Add to Longdo]
啓蒙[けいもう, keimou] Aufklaerung, Erziehung [Add to Longdo]

Time: 0.0215 seconds, cache age: 0.336 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/