54 ผลลัพธ์ สำหรับ 吹
หรือค้นหา: -吹-, *吹*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
吹[吹, chuī, ㄔㄨㄟ] to blow, to puff; to brag, to boast
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  欠 [qiàn, ㄑㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 1390

KANJIDIC with AnimCJK
[吹] Meaning: blow; breathe; puff; emit; smoke
On-yomi: スイ, sui
Kun-yomi: ふ.く, fu.ku
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  欠
Rank: 1133

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
吹[chuī, ㄔㄨㄟ, 吹] to blow; to play a wind instrument; to blast; to puff; to boast; to brag; to end in failure; to fall through #2,269 [Add to Longdo]
鼓吹[gǔ chuī, ㄍㄨˇ ㄔㄨㄟ, 鼓 吹] to agitate for; to enthusiastically promote #15,100 [Add to Longdo]
吹牛[chuī niú, ㄔㄨㄟ ㄋㄧㄡˊ, 吹 牛] brag; chat (dialect) #20,128 [Add to Longdo]
吹嘘[chuī xū, ㄔㄨㄟ ㄒㄩ, 吹 嘘 / 吹 噓] to brag #24,658 [Add to Longdo]
吹捧[chuī pěng, ㄔㄨㄟ ㄆㄥˇ, 吹 捧] to flatter; to laud sb's accomplishments; adulation #28,563 [Add to Longdo]
吹干[chuī gān, ㄔㄨㄟ ㄍㄢ, 吹 干 / 吹 乾] to blow-dry #34,042 [Add to Longdo]
吹风机[chuī fēng jī, ㄔㄨㄟ ㄈㄥ ㄐㄧ, 吹 风 机 / 吹 風 機] hair dryer #37,393 [Add to Longdo]
吹散[chuī sàn, ㄔㄨㄟ ㄙㄢˋ, 吹 散] to disperse #43,149 [Add to Longdo]
吹奏[chuī zòu, ㄔㄨㄟ ㄗㄡˋ, 吹 奏] to play (wind instruments) #45,432 [Add to Longdo]
电吹风[diàn chuī fēng, ㄉㄧㄢˋ ㄔㄨㄟ ㄈㄥ, 电 吹 风 / 電 吹 風] hair dryer #46,310 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
吹く[ふく, fuku] TH: (ลม)พัด  EN: to blow (wind etc)
吹く[ふく, fuku] TH: พ่น

EDICT JP-EN Dictionary
吹き替え;吹替え;吹替[ふきかえ, fukikae] (n, vs) dubbing; stand-in; dummy #5,449 [Add to Longdo]
吹奏楽[すいそうがく, suisougaku] (n) wind (instrument) music #6,576 [Add to Longdo]
吹雪[ふぶき, fubuki] (n) snow storm; blizzard; (P) #11,176 [Add to Longdo]
吹く(P);噴く[ふく, fuku] (v5k) (1) to blow (wind, etc.); to play a wind instrument; (2) to emit; to spout; (3) to whistle; (P) #14,554 [Add to Longdo]
吹かす[ふかす, fukasu] (v5s, vt) (1) to smoke (a cigarette); (2) (See 先輩風を吹かす) to behave as ...; (3) (See エンジンを吹かす) to accelerate; to rev up [Add to Longdo]
吹きかける;吹き掛ける;吹掛ける[ふきかける, fukikakeru] (v1, vt) (1) to blow upon; to breathe on; to spray; (2) to pick (a fight); to force (unreasonable terms); (3) to exaggerate; to overcharge [Add to Longdo]
吹きこぼれる;噴きこぼれる[ふきこぼれる, fukikoboreru] (v1, vi) to boil over [Add to Longdo]
吹きすさぶ;吹き荒ぶ;吹き遊ぶ[ふきすさぶ, fukisusabu] (v5b, vi) (1) (esp. 吹き荒ぶ) to blow fiercely; to rage; (2) (arch) (esp. 吹き遊ぶ) to play (a flute, etc.) for fun [Add to Longdo]
吹きっ曝し;吹きっ晒し[ふきっさらし, fukissarashi] (adj-no, n) (See 吹き曝し) wind-swept; exposed to the wind [Add to Longdo]
吹き下ろす[ふきおろす, fukiorosu] (v5s, vi) to blow down upon [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Driving through that snowstorm was a nightmare.あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。
There was a strong wind that day.あの日は強い風が吹いていました。
The storm blew for two days.あらしは２日間吹きまくった。
The wind failed us.いざという時に風が吹かなくなった。
A gentle wind was blowing.おだやかな風が吹いていた。
The man who nearly drowned began to breathe.おぼれかけた人は息を吹き返した。
Cathy had her hat blown away.キャシィは帽子を吹き飛ばされた。
A whistle is blown at the start of a game.ゲームの開始には笛が吹かれる。
There's a nice breeze here.ここは心地よいそよ風が吹いている。
In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!この間の台風で、時速２００キロの風が吹きました。
Jim drove his car, whistling merrily.ジムは楽しそうに口笛を吹きながら運転した。
I saw the sight and laughed in spite of myself.その光景を見て、私は思わず吹き出してしまった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm not gonna whistle the whole night long! [JP] 私は夜通し口笛を吹くつもりはない! La Grande Vadrouille (1966)
What's the occasion? [CN] 什么风把你吹来？ The Man in the Iron Mask (1998)
I'll give you a blowjob. [CN] 我来帮你吹箫 Born on the Fourth of July (1989)
- ( whistles blows ) [CN] - （口哨吹） Accidental Love (2015)
Let's clear away that junk and blow her out. [JP] 吹き飛ばして鎮火しよう Sorcerer (1977)
It'd fucking destroy it. Just blow it right apart. [JP] ぐっちゃぐちゃさ 粉々に吹っ飛ぶ Taxi Driver (1976)
Intermission. [CN] 材き初, 惩ゅ皑吹VS"夯" The Wrestler (2008)
Since you were 13 when you knew how to use a blow dryer [CN] 你由十三歲 會用風筒吹頭髮的時候開始 Tai cheung lo dau (1985)
Gay Twitter's blowing up. [CN] 盖伊Twitter的吹了起来。 The Interview (2014)
My wire is connected to it. [JP] ワイヤをそこに接続しているから、 これで全部吹き飛ばせる La Grande Vadrouille (1966)
- No shit! [CN] -不吹牛 The Forger (2014)
- Blow it up! [JP] - こいつも吹き飛ばせ！ What's Up, Tiger Lily? (1966)

JDDICT JP-DE Dictionary
吹き出物[ふきでもの, fukidemono] Ausschlag, Akne [Add to Longdo]
吹き込む[ふきこむ, fukikomu] hineinwehen, hineinblasen, einspielen (Platte), jemanden_beeinflussen [Add to Longdo]
吹き飛ぶ[ふきとぶ, fukitobu] weggeweht_werden, getrieben_werden [Add to Longdo]
吹く[ふく, fuku] -blasen, -wehen [Add to Longdo]
吹出物[ふきでもの, fukidemono] Ausschlag, Akne [Add to Longdo]
吹雪[ふぶき, fubuki] Schneesturm [Add to Longdo]

Time: 0.0252 seconds, cache age: 12.08 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/