44 ผลลัพธ์ สำหรับ 参考
หรือค้นหา: -参考-, *参考*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
参考[cān kǎo, ㄘㄢ ㄎㄠˇ, 参 考 / 參 考] consultation; reference; to consult; to refer #2,844 [Add to Longdo]
参考书[cān kǎo shū, ㄘㄢ ㄎㄠˇ ㄕㄨ, 参 考 书 / 參 考 書] reference #41,956 [Add to Longdo]
参考系[cān kǎo xì, ㄘㄢ ㄎㄠˇ ㄒㄧˋ, 参 考 系 / 參 考 系] frame of reference #90,950 [Add to Longdo]
参考消息[Cān kǎo Xiāo xī, ㄘㄢ ㄎㄠˇ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ, 参 考 消 息 / 參 考 消 息] Reference News (PRC limited-distribution daily newspaper) [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
参考書類[さんこうしょるい, sankoushorui] (n) เอกสารอ้างอิง

EDICT JP-EN Dictionary
参考(P);參考(oK)[さんこう, sankou] (n, adj-no) (See 参考にする) reference; consultation; (P) #308 [Add to Longdo]
参考にする[さんこうにする, sankounisuru] (exp, vs-i) (See 参考) to refer to; to use as reference [Add to Longdo]
参考になる[さんこうになる, sankouninaru] (exp, v5r) (See 参考にする) to be of use as a reference [Add to Longdo]
参考マニュアル[さんこうマニュアル, sankou manyuaru] (n) { comp } reference manual [Add to Longdo]
参考資料[さんこうしりょう, sankoushiryou] (n) reference data [Add to Longdo]
参考書[さんこうしょ, sankousho] (n) reference book; (P) [Add to Longdo]
参考書目[さんこうしょもく, sankoushomoku] (n) bibliography [Add to Longdo]
参考人[さんこうにん, sankounin] (n) (1) person given as a reference; witness; (2) potential suspect; person of interest; (3) witness [Add to Longdo]
参考人招致[さんこうにんしょうち, sankouninshouchi] (n) requesting the testimony of an unsworn witness (who is not bound by perjury law) [Add to Longdo]
参考図書[さんこうとしょ, sankoutosho] (n) reference book (work) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A's yearly/annual report is worth having a look at.Ａ社のアニュアルレポートは参考になる。
While in England I often consulted the guidebook.イギリスにいる間、私はよくそのガイドブックを参考にした。
This reference book is of benefit to you all.この参考書は君たちみんなのためになる。 [ M ]
This reference is valuable for my research.この参考書は私の研究にとって重要である。
In all likelihood you will pass the entrance exam if you use this textbook.この参考書を使えば、十中八九入試に合格するだろう。
For your information.ご参考までに。
Which dictionary did you refer to?どの辞書を参考にしたんですか。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one in order to cope with the coming unprecedented ageing society towards the next century.欧州を参考にしつつ、超高齢化社会への政策対応、「経済大国」から「生活大国」への転換を２１世紀に向けて日本はしていかねばならない。
Please send me a catalogue for review.参考のためにカタログを送りください。
I want to look at the reference books.参考書をみたいのですが。
I am absorbed in growing herbs and your Web pages are a great help to me.私はハーブの栽培に熱中しており、あなたのホームページはとても参考になります。
I don't have any good reference book at hand.私は手もとによい参考書を持っていない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come on. NYPD. All right? [JP] NYPDだ、参考人だ。 Live Free or Die Hard (2007)
Just a minor item, but you may want it for the record. [CN] 只不过是一些供你参考的消息 Notorious (1946)
You can't use the information directly. It's just a useful guide. [CN] 我们不能直接用这情报 仅供参考用 Se7en (1995)
We were hoping you'd hold onto this for reference. [CN] 我们希望你拿上这个做个参考. Bloodsport (1988)
So you've got to jam that pedal near the firewall and hold a 6 G turn for 10 seconds, or you die. [JP] それで、君はペダルを踏み込む （参考）jam on the brakes ギュッと踏んでブレーキをかける 最大推力に近づく firewall 最大の推進力 そして6 Gの旋回に耐える 10秒の間、さもなくば死ぬ 10、9、8、 The Hand of God (2005)
EVERYTHING COMES FROM THE GREAT BOOK OF NATURE [CN] 大自然是伟大的参考书 Antonio Gaudí (1984)
Now, if any of you would like to give me your views and opinions in private if you like, I will be only too happy to include them in my report. [JP] 個別に自分の見解や意見を 述べたい者がいるなら―― 喜んで参考にさせてもらう 2001: A Space Odyssey (1968)
But mark them for future reference. [CN] 但是给他们打上标记，已被将来参考 The Great Dictator (1940)
I better be going. [CN] 届时我们会参考一切观点 All views will be takeninto consideration. Yes Minister (1980)
For your convenience, I am monitored to respond to the name "Robby." [JP] ご参考までに、私は、「ロビー」と名前を 呼ばれると対応いたします Forbidden Planet (1956)
Only this time it's a lake, with enough tylium to last us a couple of years. [JP] 今回だけは、湖だな 数年凌げるだけのチリュウムだ （参考）good enough to last a while for now　当座の間しのぐに十分だ The Hand of God (2005)
Davis? [JP] （参考）hit on (someone) 相手を口説く、誘う Kobol's Last Gleaming: Part 1 (2005)

COMPDICT JP-EN Dictionary
参考マニュアル[さんこうマニュアル, sankou manyuaru] reference manual [Add to Longdo]
参考資料[さんこうしりょう, sankoushiryou] reference data [Add to Longdo]
参考図書[さんこうとしょ, sankoutosho] reference work [Add to Longdo]
参考図書館[さんこうとしょかん, sankoutoshokan] reference library [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
参考書[さんこうしょ, sankousho] Nachschlagewerk [Add to Longdo]

Time: 0.0396 seconds, cache age: 3.172 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/