61 ผลลัพธ์ สำหรับ
หรือค้นหา: -判-, *判*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, pàn, ㄆㄢˋ] to judge; to discriminate; to conclude
Radical: , Decomposition:   半 [bàn, ㄅㄢˋ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [pictophonetic] knife
Rank: 719

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: judgement; judgment; signature; stamp; seal
On-yomi: ハン, バン, han, ban
Kun-yomi: わか.る, waka.ru
Radical: , Decomposition:     
Rank: 197

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[pàn, ㄆㄢˋ, ] to judge; to sentence; to discriminate; to discern #4,550 [Add to Longdo]
[pàn duàn, ㄆㄢˋ ㄉㄨㄢˋ,   /  ] to decide; to determine #2,245 [Add to Longdo]
[tán pàn, ㄊㄢˊ ㄆㄢˋ,   /  ] to negotiate; negotiation; conference #2,467 [Add to Longdo]
[pàn jué, ㄆㄢˋ ㄐㄩㄝˊ,   /  ] judgment (by a court of law) #3,769 [Add to Longdo]
[cái pàn, ㄘㄞˊ ㄆㄢˋ,  ] judgment; act as referee; referee; umpire; judge #4,138 [Add to Longdo]
[pī pàn, ㄆㄧ ㄆㄢˋ,  ] criticize #5,106 [Add to Longdo]
[shěn pàn, ㄕㄣˇ ㄆㄢˋ,   /  ] a trial; to try sb #5,284 [Add to Longdo]
[pàn chǔ, ㄆㄢˋ ㄔㄨˇ,   /  ] to sentence; to condemn #5,508 [Add to Longdo]
[pàn dìng, ㄆㄢˋ ㄉㄧㄥˋ,  ] judge; decide; judgment; determination #9,481 [Add to Longdo]
[xuān pàn, ㄒㄩㄢ ㄆㄢˋ,  ] pronounce a (judicial) sentence (after a verdict in a court of law) #10,685 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
[はんけつ, hanketsu] (n) คำพิพากษา

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[はんだん, handan] (n, vi, vt) การตัดสินใจ, ตัดสินใจ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
[はんれい, hanrei] TH: คดีตัวอย่าง  EN: (judicial) precedent
[わかる, wakaru] TH: รู้  EN: to know
[わかる, wakaru] TH: เข้าใจอย่างถ่องแท้  EN: to understand

EDICT JP-EN Dictionary
[はん(P);ばん, han (P); ban] (n) (1) (はん only) seal; stamp; monogram signature; (2) (はん only) judgment; judgement; (n, n-suf) (3) (See 型) size (of paper or books); (P) #7,077 [Add to Longdo]
[はんだん, handan] (n, vs) judgement; judgment; decision; adjudication; conclusion; decipherment; divination; (P) #823 [Add to Longdo]
[はんてい, hantei] (n, vs) judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict; determination; (P) #1,995 [Add to Longdo]
[はんけつ, hanketsu] (n, vs, adj-no) judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree; (P) #2,638 [Add to Longdo]
[はんめい, hanmei] (n, vs) establishing; proving; identifying; confirming; (P) #3,112 [Add to Longdo]
[はんれい, hanrei] (n) (judicial) precedent; (P) #6,742 [Add to Longdo]
[はんじ, hanji] (n) judge; judiciary; (P) #6,849 [Add to Longdo]
[はんべつ, hanbetsu] (n, vs) distinction; discrimination #12,368 [Add to Longdo]
じる[はんじる, hanjiru] (v1, vt) (1) to judge; to decide; (2) to solve; to decipher; to puzzle out; to interpret; (3) to divine; to guess; to make out [Add to Longdo]
じ絵[はんじえ, hanjie] (n) picture puzzle [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I have to give a testimony in the courtroom tomorrow.あした裁所で証言しなければならない。
Judging from what you have seen of him, this fellow is not a coward.あなたが彼について見たことから断すると、この男は臆病者ではない。
I hear you're very rich.あなたは大金持ちと評です。
Judging from what you say, he must be a great writer.あなたの言葉から断すると、彼は偉大な作家に違いない。
You are correct in your judgement.あなたの断は正しい。
I bow to your superior judgement.あなたの優れた御断には脱帽です。
In the justice system of the United States, there are twelve people on a jury.アメリカの法システムでは、裁官は12人です。
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.ある男を断するには、その人の友人によるのと同様に敵によって断するのがいいだろう。
The reputation of those musicians is not the best.あれらの音楽家の評は最高ではない。
At Wimbledon there are now special electronic machines to judge the serves.ウィンブルゾンでは、現在、サーブを定するための特別な電子機器がある。
Don't judge each other by the color of the skin.おたがいに皮膚の色によって断してはいけない。
The captain appealed to the referee against the decision.キャプテンはその定に対してレフリーに抗議した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Bad call. [CN] -误 Breakfast with Scot (2007)
Right. [JP] りました To Protect and Serve Man (2012)
Just read them the sentence,  [CN] 决结果念了 Perfume: The Story of a Murderer (2006)
Okay. [JP] った Bad Moon Rising (2012)
May I make plain my negotiating position. [CN] 我需要表明我的談立場 The Iron Lady (2011)
Timeout, ref. Ref, timeout. [CN] 暂停,裁,暂停 Facing the Giants (2006)
That's my job. He gets a fair trial. [JP] ぼくの責任で 裁にかける Rough Night in Jericho (1967)
Any direction? [CN] - 和Plataco Stillman的谈僵了 Foreign Affairs (2011)
You're interrupting justice, Molly. Not one more step. [JP] 君は 裁を妨害 してるんだぞ モリー Rough Night in Jericho (1967)
And your discretion. [CN] 还有你的断力 His Majesty, the King (2007)
Parley? [CN] Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
The courts have ruled they cannot. [CN] 法院决董事会不享有这项权利 Milk (2008)

COMPDICT JP-EN Dictionary
断記号[はんだんきごう, handankigou] decision symbol [Add to Longdo]
断命令[はんだんめいれい, handanmeirei] decision instruction [Add to Longdo]
定基準[はんていきじゅん, hanteikijun] criterion [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
[ばん, ban] STEMPEL, SIEGEL [Add to Longdo]
[ばん, ban] (PAPIER)FORMAT [Add to Longdo]
[はんじ, hanji] Richter [Add to Longdo]
[はんだん, handan] Urteil [Add to Longdo]
断力[はんだんりょく, handanryoku] Urteilskraft [Add to Longdo]
[はんめい, hanmei] klar_werden, sich_herausstellen [Add to Longdo]
[はんけつ, hanketsu] Urteil, Urteilsspruch, Entscheidung [Add to Longdo]

Time: 0.0315 seconds, cache age: 3.012 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/