46 ผลลัพธ์ สำหรับ 刃
หรือค้นหา: -刃-, *刃*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
刃[刃, rèn, ㄖㄣˋ] edged tool, cutlery, knife edge
Radical: 刀, Decomposition: ⿹  刀 [dāo, ㄉㄠ]  丶 [diǎn, ㄉㄧㄢˇ]
Etymology: [ideographic] A knife 刀 sharp enough to draw blood 丶
Rank: 2700

KANJIDIC with AnimCJK
[刃] Meaning: blade; sword; edge
On-yomi: ジン, ニン, jin, nin
Kun-yomi: は, やいば, き.る, ha, yaiba, ki.ru
Radical: 刀, Decomposition: ⿻  刀  丶
Variants: 刄, Rank: 1763
[刄] Meaning: blade; sword; edge
On-yomi: ジン, ニン, jin, nin
Kun-yomi: は, やいば, き.る, ha, yaiba, ki.ru
Radical: 刀
Variants: 刃

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
刃[rèn, ㄖㄣˋ, 刃] edge of blade #11,334 [Add to Longdo]
迎刃而解[yíng rèn ér jiě, ㄧㄥˊ ㄖㄣˋ ㄦˊ ㄐㄧㄝˇ, 迎 刃 而 解] decisive solutions to problems (成语 saw); to split bamboo with a big knife chop (leaving the minor details to clear up later) #27,175 [Add to Longdo]
刀刃[dāo rèn, ㄉㄠ ㄖㄣˋ, 刀 刃] knife blade; crucial point #29,302 [Add to Longdo]
利刃[lì rèn, ㄌㄧˋ ㄖㄣˋ, 利 刃] sharp blade #34,119 [Add to Longdo]
兵不血刃[bīng bù xuè rèn, ㄅㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄝˋ ㄖㄣˋ, 兵 不 血 刃] lit. no blood on the men's swords (成语 saw); fig. an effortless victory #60,966 [Add to Longdo]
白刃[bái rèn, ㄅㄞˊ ㄖㄣˋ, 白 刃] naked sword #66,526 [Add to Longdo]
卷刃[juǎn rèn, ㄐㄩㄢˇ ㄖㄣˋ, 卷 刃] curved blade [Add to Longdo]
双刃[shuāng rèn, ㄕㄨㄤ ㄖㄣˋ, 双 刃 / 雙 刃] double-edged blade [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
刃[やいば, yaiba] (n) ใบมีด, ดาบ

EDICT JP-EN Dictionary
刃[やいば, yaiba] (n) edge (of a knife or sword); (P) #5,763 [Add to Longdo]
刃[やいば, yaiba] (n) blade; sword #5,763 [Add to Longdo]
刃物[はもの, hamono] (n) edged tool; cutlery; (P) #19,416 [Add to Longdo]
刃を交える[やいばをまじえる, yaibawomajieru] (exp, v1) to cross swords (with) [Add to Longdo]
刃傷[にんじょう, ninjou] (n) bloodshed [Add to Longdo]
刃傷に及ぶ;にん傷に及ぶ[にんじょうにおよぶ, ninjounioyobu] (exp, v5b) to come to bloodshed [Add to Longdo]
刃傷沙汰[にんじょうざた, ninjouzata] (n) bloodshed [Add to Longdo]
刃針[はばり, habari] (n) lancet [Add to Longdo]
刃先[はさき, hasaki] (n) edge of blade; (P) [Add to Longdo]
刃渡り(P);刃渡(io)[はわたり, hawatari] (n) (1) length of a blade (sword, knife, etc.); (2) walking on the edge of a sword; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Even a rabbit, if badgered into a corner, will fight back.ウサギでさえ、いじめられて片隅に追いつめられると、刃向かってくるだろう。
The edge of this knife is sharp and cuts well.このナイフの刃はするどくてよく切れる。
This knife has a fine edge and cuts well.このナイフは刃が鋭く、よく切れる。
The knife has a very sharp edge.そのナイフは刃が鋭い。
It is dangerous to wield an edged tool in such a way.そのように刃物を振り回すことは危険だ。
A sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use.鋭い舌は絶えず用いることによって、ますます鋭利になる片刃の道具である。
My knife has such a fine edge.私のナイフの刃は、とても鋭い。
I've got a keen-edged knife.刃の鋭いナイフを手に入れた。
Some animals can be taught.動物によって刃物を教え込む事ができる。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He would turn my heroes against me [JP] わしの勇士をわしに刃向かうように仕向け Die Walküre (1990)
The blade that cut the ring from Sauron's hand. [JP] この刃がサウロンから 指輪を切り落とした The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
- Razor blades. - Ah-hah. [JP] カミソリの刃だ 1984 (1984)
It's a nice, sharp sword, - What point is there in being sharp if the steel isn't hard and stout? [JP] これは切れ味鋭く出来上がっている この刃なら　お前も満足だろう Siegfried (1980)
"All our difficulties may soon be solved." [CN] "我们的难题就 要迎刃而解了。 Witness for the Prosecution (1957)
My father's sword will obey my will. [JP] 父の刃だから俺の言うとおりになる Siegfried (1980)
Insolent girl, do you defy me? [JP] 生意気な娘！ わしに刃向かうか？ Die Walküre (1990)
You are like a fucking razor blade. [JP] まるでカミソリの刃だわ The Fabulous Baker Boys (1989)
Mr. Grabby. [CN] 卡刃先生。 Eulogy (2004)
You agree that the point and the cutting edge are razor-sharp? [CN] 刀刃很锋利， 你同意吗？ Witness for the Prosecution (1957)
He has razors on his right hand. [CN] 他的右手跟利刃一样 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
Just test the edge of it with your finger. [CN] 请用手指试试看刀刃。 Witness for the Prosecution (1957)

JDDICT JP-DE Dictionary
刃[は, ha] Schneide [Add to Longdo]
刃先[はさき, hasaki] Klinge [Add to Longdo]
刃物[はもの, hamono] Schneidewerkzeug, Schneidewaren [Add to Longdo]

Time: 0.0219 seconds, cache age: 5.901 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/