13 ผลลัพธ์ สำหรับ 出尔反尔
หรือค้นหา: -出尔反尔-, *出尔反尔*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
出尔反尔[chū ěr fǎn ěr, ㄔㄨ ㄦˇ ㄈㄢˇ ㄦˇ, 出 尔 反 尔 / 出 爾 反 爾] old: to reap the consequences of one's words (成语 saw, from Mencius); modern: to go back on one's word; to fail to keep a promise; to contradict oneself; inconsistent #46,038 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, you givesy-backsy first. [CN] 不能出尔反尔 Hackidu (2000)
Has James gone back? [CN] 已詹姆斯出尔反尔？ Norma Rae (1979)
So I have to tell people back home you've gone back on your word? [CN] So I have to tell people back home 说你出尔反尔? you've gone back on your word? The Middle-Class Rip-Off (1982)
One final double-cross. [CN] 最后一次出尔反尔 One final double -cross. This Gun for Hire (1942)
He doesn't mean what he says [CN] 皇上出尔反尔，口是心非 Qing gong qi shi lu (1983)
Otherwise we do the feature about ministers ratting on manifestos. [CN] 不然我们就写 "大臣出尔反尔" Otherwise we do the feature about ministers ratting on manifestos. The Skeleton in the Cupboard (1982)
I'll die a cruel death [CN] 要是出尔反尔不得好死 Qing gong qi shi lu (1983)
A cold blooded killer. [CN] 甘为鹰犬，出尔反尔，灭绝本性 Shao Lin men (1976)
You can't turn it off. [CN] 不能出尔反尔 Rebel Without a Cause (1955)
If I tell king he break this promise, I will make anger in him. [CN] 如果我说他出尔反尔 他会生气的 The King and I (1956)
A samurai's word is sacred. It cannot be! [CN] 武士不可以出尔反尔的，不可以 Harakiri (1962)
You're scared that Matt Ord will welsh on his end of the bargain. [CN] 你是怕马特奥德到时出尔反尔 The Tarnished Angels (1957)

Time: 0.0208 seconds, cache age: 9.811 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/