34 ผลลัพธ์ สำหรับ 凌
หรือค้นหา: -凌-, *凌*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
凌[凌, líng, ㄌㄧㄥˊ] pure; virtuous; to insult; to maltreat
Radical: 冫, Decomposition: ⿰  冫 [bīng, ㄅㄧㄥ]  夌 [líng, ㄌㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] ice
Rank: 1731

KANJIDIC with AnimCJK
[凌] Meaning: endure; keep (rain)out; stave off; tide over; defy; slight; surpass
On-yomi: リョウ, ryou
Kun-yomi: しの.ぐ, shino.gu
Radical: 冫, Decomposition: ⿰  冫  夌
Rank: 2423

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
凌[líng, ㄌㄧㄥˊ, 凌] encroach; soar; thick ice; surname Ling #11,312 [Add to Longdo]
凌晨[líng chén, ㄌㄧㄥˊ ㄔㄣˊ, 凌 晨] early in the morning #2,138 [Add to Longdo]
凌乱[líng luàn, ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄢˋ, 凌 乱 / 凌 亂] chaos #11,753 [Add to Longdo]
凌空[líng kōng, ㄌㄧㄥˊ ㄎㄨㄥ, 凌 空] be high up in the sky #14,800 [Add to Longdo]
冰激凌[bīng jī líng, ㄅㄧㄥ ㄐㄧ ㄌㄧㄥˊ, 冰 激 凌] ice cream #19,163 [Add to Longdo]
凌云[Líng yún, ㄌㄧㄥˊ ㄩㄣˊ, 凌 云 / 凌 雲] (N) Lingyun (place in Guangxi) #26,819 [Add to Longdo]
欺凌[qī líng, ㄑㄧ ㄌㄧㄥˊ, 欺 凌] to bully and humiliate #34,822 [Add to Longdo]
凌辱[líng rǔ, ㄌㄧㄥˊ ㄖㄨˇ, 凌 辱] to insult #40,629 [Add to Longdo]
凌志[Líng zhì, ㄌㄧㄥˊ ㄓˋ, 凌 志] Lexus #47,634 [Add to Longdo]
盛气凌人[shèng qì líng rén, ㄕㄥˋ ㄑㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄣˊ, 盛 气 凌 人 / 盛 氣 凌 人] overbearing; arrogant bully #54,071 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
凌ぎ[しのぎ, shinogi] (n) (See その場しのぎ) tiding over [Add to Longdo]
凌ぎ場[しのぎば, shinogiba] (n) shelter [Add to Longdo]
凌ぐ[しのぐ, shinogu] (v5g, vt) (1) to endure; to keep out (e.g. rain); to stave off (e.g. starvation); (2) to pull through; to get over; to survive; (3) to surpass; to outdo; to excel; to eclipse; to defy; to slight; (P) [Add to Longdo]
凌雲;陵雲[りょううん, ryouun] (adj-no) skyscraping; very high; above the clouds; above this mortal world [Add to Longdo]
凌駕;陵駕[りょうが, ryouga] (n, vs) excelling; surpassing; outdoing; superior [Add to Longdo]
凌虐;陵虐[りょうぎゃく, ryougyaku] (n, vs) humiliation; indignity; affront; assault [Add to Longdo]
凌遅[りょうち, ryouchi] (n) Lingchi; Leng Tch'e; slow torture by slicing off parts of the body [Add to Longdo]
凌波性[りょうはせい, ryouhasei] (n) seaworthiness [Add to Longdo]
凌霄[りょうしょう, ryoushou] (n) (See 凌霄花) Chinese trumpet creeper (Campsis grandiflora) [Add to Longdo]
凌霄花[のうぜんかずら;りょうしょうか;ノウゼンカズラ, nouzenkazura ; ryoushouka ; nouzenkazura] (n) Chinese trumpet creeper (Campsis grandiflora) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We should clear out some of these straggly looking flower beds. [CN] 我们应该一些凌乱的花草清除一下. The Door in the Floor (2004)
I think you'll find that we are more than adequately protected. [JP] 我々はどんな状況でも 凌げると気づくべきだな You Can't Go Home Again (2004)
You will arrive at La Diana fountain at 1am. [CN] 你们于凌晨一时到达 拉戴安娜喷泉广场 Man on Fire (2004)
The enemy outnumbers us a paltry three to one. [JP] 敵は我々を数で凌駕している 無価値の3倍 300 (2006)
We'll leave by midnight. I'm begging you! [CN] 我们会在凌晨离开 我向你们保证 Surviving Christmas (2004)
Mr. Twistle. [JP] -　しかし、よく凌いだ -　有難う、Ｍｒ．ツイスル The Pursuit of Happyness (2006)
I don't know how we're gonna get out of this one. [JP] どう凌げばいいのか 分からんよ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
I respect the mind's power over the body. [JP] 精神は肉体を凌駕します Batman Begins (2005)
We'll be greatly outnumbered. [JP] 我々は数の上では凌駕している Eragon (2006)
Every night at 1:30 he takes an Ambien' puts on Beethoven's Third. [CN] 凌晨一点半他会服用安眠药，并播放贝多芬的鸟 Every night at 1: 30 he takes an Ambien, puts on Beethoven's Third. Ocean's Twelve (2004)
Only one man wields a sword better than you. [JP] 剣で君を凌ぐ男はおらん Troy (2004)
Officially, we're allowed to offer you £5 out of society's funds, to tide you over the first few days. [JP] 公式に ５ポンド 支給できる 数日は凌げるだろう The Spy Who Came In from the Cold (1965)

Time: 0.0194 seconds, cache age: 1.588 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/