16 ผลลัพธ์ สำหรับ 冬眠

หรือค้นหา: -冬眠-, *冬眠*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

冬眠	[dōng mián, ㄉㄨㄥㄇㄧㄢˊ, 冬眠] (biology) hibernation #18,649 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH

冬眠	[とうみん, toumin] (vt) จำศีลในฤดูหนาว

EDICT JP-EN Dictionary

冬眠	[とうみん, toumin] (n, vs, adj-no) hibernation; winter sleep; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Three of the five men were put aboard asleep or to be more precise, in a state of hibernation.		[CN] 五人中有三人是在太空船上睡觉说得更精确些是保持在冬眠的状态 2001: A Space Odyssey (1968)
Although hibernation has been used on previous space efforts this is the first time that men have been put into hibernation before departure.		[JP] 人工冬眠はこれまでの宇宙任務でも行われていましたが―― 出発前に冬眠状態に入ったのは初めてです 2001: A Space Odyssey (1968)
I thought bats fell into a deep sleep throughout the winter months.		[CN] 我認為蝙蝠在冬天會冬眠 The Fearless Vampire Killers (1967)
Although hibernation has been used on previous space efforts this is the first time that men have been put into hibernation before departure.		[CN] 但这是第一次在出发前将人员置于冬眠状态 2001: A Space Odyssey (1968)
With the Human Hibernation Project, we will be able to save our best men... frozen in their prime, for use when they are needed most.		[JP] 人工冬眠計画は優秀な人材を保存する術です全盛期の人材を必要な時のために保冷するのです Idiocracy (2006)
Gentlemen, meet Joe Bauers... our first subject for the Human Hibernation Experiment.		[JP] 皆さんこれがジョー・ボワーズです最初の"人工冬眠実験"の被験者です Idiocracy (2006)
If you have no objection, l`m not hibernating.		[CN] 我並不在冬眠你們不會有意見吧 The Fearless Vampire Killers (1967)
The way all our preparations were kept under such tight security and the melodramatic touch ofputting Drs. Hunter, Kimball and Kaminsky aboard already in hibernation after four months of separate training on their own.		[JP] ハンター　キンブル　カミンスキー博士の 3人には―― 4ヶ月間別々に訓練を行った上―― 冬眠状態にして乗船させると言うメロドラマ的な行為まで行っています 2001: A Space Odyssey (1968)
According to the legend, tomorrow, February 2nd if the groundhog wakes and sees his shadow we've got six more weeks of winter.		[JP] 冬眠から目覚めたウッドチャックが自分の影を見ると冬がまだ６週間続くのです Groundhog Day (1993)
Of course, I only refer to the very rare species... not conforming to the laws of hibernation.		[CN] 當然我僅僅指這個十分稀罕的物種... ...這並不符合冬眠的一般規律 The Fearless Vampire Killers (1967)
- Thank you.		[CN] 虽然冬眠在过去太空任务中曾使用过 2001: A Space Odyssey (1968)
Now, the three hibernating crew members represent the survey team.		[JP] 冬眠中の3名のメンバーは調査チームで―― 2001: A Space Odyssey (1968)

JDDICT JP-DE Dictionary

冬眠	[とうみん, toumin] Winterschlaf [Add to Longdo]

Time: 0.0229 seconds, cache age: 2.168 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/