13 ผลลัพธ์ สำหรับ 关系到

หรือค้นหา: -关系到-, *关系到*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[guān xì dào, ㄍㄨㄢㄒㄧˋ ㄉㄠˋ, 关系到 / 關系到] relates to; bears upon #7,471 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

This is a man's life.		[CN] 白费力气的，这关系到一个人的性命 Cry of the City (1948)
This is not a personal matter, Mr Harley. It concerns all the people on your planet.		[CN] 这不是私人事务，哈利先生这关系到你们星球上的全人类 The Day the Earth Stood Still (1951)
It concerns the existence of every last creature on Earth.		[CN] 这关系到地球的每一个生物的生存 The Day the Earth Stood Still (1951)
The way I look at it, this killing doesn't rightly concern Brentwood at all.		[CN] 我认为这次凶杀并没有关系到布恩特伍德 The Killers (1946)
Mr. Segawa, I beg you with all my life.		[CN] 濑川先生这是关系到我一生的一个请求 Apostasy (1948)
It's something for the Intelligence unit.		[CN] 这还关系到情报科 T-Men (1947)
I tell you this is a matter of a man's life. I've got to see him.		[CN] 我告诉过你这关系到一个人的生命，我得见他 Cry of the City (1948)
Hey, listen, Lieutenant, this is costing me my job.		[CN] 嘿，听着，警官，这关系到我的工作 Cry of the City (1948)
But, Principal, you have to be cautious about something that can ruin a man's lifelong reputation.		[CN] 怎么说呢，校长先生这可是关系到某人一生名誉的事情哦 Apostasy (1948)
Seemed to come from way back somewhere when you were a kid.		[CN] 好像是关系到你是孩子时的什么事情 Pursued (1947)
Is it my safety that concerns you... or the safety of an empress?		[CN] 是我的安全关系到你... 还是一个女王的安全？ The Scarlet Empress (1934)
Especially when there's money involved.		[CN] 尤其是关系到钱 Champion (1949)

Time: 0.3868 seconds, cache age: 5.184 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/