17 ผลลัพธ์ สำหรับ 光彩
หรือค้นหา: -光彩-, *光彩*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
光彩[guāng cǎi, ㄍㄨㄤ ㄘㄞˇ, 光 彩] luster; splendor; radiance; brilliance #9,954 [Add to Longdo]
光彩夺目[guāng cǎi duó mù, ㄍㄨㄤ ㄘㄞˇ ㄉㄨㄛˊ ㄇㄨˋ, 光 彩 夺 目 / 光 彩 奪 目] dazzling; brilliant #46,877 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
光彩[こうさい, kousai] (n) brilliance; splendour; splendor; (P) [Add to Longdo]
光彩陸離[こうさいりくり, kousairikuri] (adj-t, adv-to) (arch) dazzling; brilliant [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not too cool, Mickey. [CN] 算不上光彩 Natural Born Killers (1994)
#A dazzling place I never knew# [CN] 一个从未见过的光彩夺目的地方 Aladdin (1992)
Now you're asking us to sign a piece of paper that says we have no honor. [CN] 现在你却要我们签字 承认自己是不光彩的 A Few Good Men (1992)
She... brought out the best in them. [CN] 她... 她为他们的生活带来光彩 Mrs. Doubtfire (1993)
It was a glorious time. [CN] 那真是一段光彩的日子 Goodfellas (1990)
- A 40-long. It's gorgeous even on the hanger. - Because we're going to the chapel [CN] 长40 挂在衣架上就光彩夺目 Father of the Bride (1991)
I saw a friend of mine... cut down like a flower that had just begun to bloom. [CN] 我看到我的朋友... 在生命将要大绽光彩之时 突然间香消玉殒 Episode #1.5 (1990)
Am I correct to assume these letters... don't paint a flattering picture of Marine Corps life at Guantanamo Bay? [CN] 描述的并非关达那摩的光彩之处呢? -对, 在 A Few Good Men (1992)
That our garments, being, as they were, drench'd in the sea, hold, notwithstanding, their freshness and glosses, being rather new-dy'd, than stain'd with salt water. [CN] 我们的衣服浸过海水后 居然保有本来的鲜亮和光彩 倒像是重新染过的 Prospero's Books (1991)
I thought these might brighten your parlour. [CN] 我想这些能为你的会客厅增添一份光彩 The Remains of the Day (1993)
"the light in her eyes ... [CN] ...她眼中闪烁的光彩... Dances with Wolves (1990)
§ When we can live our lives and our hopes won't fade away [CN] "我们可以活出生命的光彩' 我们的希望不会褪色 King of New York (1990)

JDDICT JP-DE Dictionary
光彩[こうさい, kousai] Glanz [Add to Longdo]

Time: 0.0279 seconds, cache age: 19.258 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/