20 ผลลัพธ์ สำหรับ 傑出
หรือค้นหา: -傑出-, *傑出*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
杰出[jié chū, ㄐㄧㄝˊ ㄔㄨ, 杰 出 / 傑 出] illustrious #8,122 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
傑出[けっしゅつ, kesshutsu] (n, vs) excel; foremost; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Turner stands out among the painters of his time.ターナーは同時代の画家の中でも傑出している。
On the practical side, the application of Emmet's theory has produced several outstanding designs.現実面では、エメット理論の応用によっていくつかの傑出したデザインが生み出されている。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
He has an outstanding talent for music.彼には傑出した音楽の才能がある。
He stands out among the painters of his time.彼は同時代の画家の中でも傑出している。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We either have a one-in-six-billion phenomenon or a cheat. Damn! [CN] 你們不是六億分之一的傑出人才 就是作弊 How High (2001)
It went so well earlier in the season, surprising everyone. [CN] 賽季初期他還表現傑出，技驚四座... Driven (2001)
"We have been informed of your exceptional talent [CN] 我們知道您傑出的才華 Shine (1996)
Yeah, she was a great scholar. Wrote tons of books, articles. [CN] 她是位很傑出的學者 出過很多書和文章 Wit (2001)
But before she left she told me, "If you find someone great for this job I mean, perfect don't let them go." [CN] 但她离开前... 她告诉我 "如果你找到适合人选... 我是指，傑出的人选... Little Black Book (2004)
With the help of my outstanding producer,  [JP] 傑出したプロデューサーの助けで The Interview (2014)
Your Highness shows an outstanding brilliance greater than that of most and akin to that of Lord Liu [JP] 殿下は傑出した輝きを 示しています 劉備殿より優れています Red Cliff (2008)
The award for the brightest leader of tomorrow, Matthew Kidman. [CN] 明日傑出領袖獎 得主是．．．基馬修 The Girl Next Door (2004)
Oh, definitely an original... by one of the preeminent Dutch painters of his time. [JP] これは間違い無く独創的 オランダで同時代の傑出した画家の一人 Grace (2011)
We created the world's preeminent antivirus software. [JP] 我々は世界で傑出した アンチウイルス・ソフトウェアを構築した Search and Destroy (2015)
We'd like to honor a student who has shown outstanding leadership. [CN] 我們在此表揚一位 展現傑出領導能力的學生 The Girl Next Door (2004)
It would be nice to think that your tenacity in this case is a byproduct of a remarkable and robust professionalism. [JP] 君の粘りは傑出したプロ意識の 副産物として評価するが Pilot (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary
傑出[けっしゅつ, kesshutsu] hervorragen, herausragen [Add to Longdo]

Time: 1.6036 seconds, cache age: 10.573 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/