26 ผลลัพธ์ สำหรับ 偽善
หรือค้นหา: -偽善-, *偽善*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
伪善[wěi shàn, ㄨㄟˇ ㄕㄢˋ, 伪 善 / 偽 善] hypocritical #46,204 [Add to Longdo]
伪善者[wěi shàn zhě, ㄨㄟˇ ㄕㄢˋ ㄓㄜˇ, 伪 善 者 / 偽 善 者] hypocrite #154,944 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
偽善[ぎぜん, gizen] เจ้าเล่ห์

EDICT JP-EN Dictionary
偽善[ぎぜん, gizen] (n, adj-no) hypocrisy [Add to Longdo]
偽善者[ぎぜんしゃ, gizensha] (n) hypocrite; dissembler; wolf in sheep's clothing; fox in a lamb's skin [Add to Longdo]
偽善売教[ぎぜんばいきょう, gizenbaikyou] (n) priestcraft (Book of Mormon) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We are not hypocrites in our sleep.我々の睡眠中は偽善者ではない。
Hypocrisy is the homage that vice pays to virtue.偽善とは悪徳が徳に対して払う忠順の誓いである。
Hypocrisy is my abhorrence.偽善は嫌いだ。
We tend to associate politicians with hypocrisy.私たちは政治家というと偽善を連想しがちだ。
He went as far as to call you a hypocrite.彼は君のことを偽善者とまで言った。 [ M ]
They dismissed his criticism as hypocrisy.彼らは彼の批判を偽善であるとして退けた。
Frankly speaking, he is more of a hypocrite than a patriot.率直に言えば、彼は愛国者というよりはむしろ偽善者だ。
You see in this world there are only scoundrels and hypocrites.だってこの世には悪者と偽善者しかいないのよ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Such an act that blurs the grace and blush of modesty, calls virtue hypocrite, takes off the rose from the fair forehead of an innocent love and sets a blister there, makes marriage vows as false as dicers' oaths. [CN] -你的行為使貞節蒙污 使美德得到了偽善的名稱 從純潔的戀情的額上 取下嬌艷的薔薇 The Devil (1972)
For a hero, you're quite a hypocrite! [JP] 悲劇の主人公か この偽善者が！ Shaun of the Dead (2004)
Yeah, see, I think that'd be kinda hypocritical given the way I voted and all. [CN] 是的 聽著 鑒於我投的票以及事情的處理方式 Yeah, see, I think that'd be kinda hypocritical 我覺得這麼做有點偽善 given the way I voted and all. Pilot - Part 1 (2015)
The true priests are those of us who defend the innocent, the enemies of injustice, hypocrisy and filthy lucre. [CN] 只有我們才是真正純潔的守護者 邪惡、偽善 拜金主義都是我的敵人 Tristana (1970)
♪ Like they have any right ♪ ♪ At all to criticize ♪ [CN] * 好像他們有資格指責偽善之人 * Song Beneath the Song (2011)
You're not only a terrorist, you're a hypocrite. [JP] あなたはテロリストという だけではなく偽善者でもある Terra Prime (2005)
You're a hypocrite and a phony! [JP] 貴方なんか偽善者の 詐欺師よ！ The Bridges of Madison County (1995)
Keep your eyes glued to this website. Pretender. Sham. [JP] 偽善者　まがいものめ... Twin Streaks (1991)
- Hypocrite. [CN] 偽善者！ Tristana (1970)
-You exposed their hypocrisy. [JP] - 彼らの偽善を暴いた - 我々のことをよく知っているようだな The Forge (2004)
he shuns what is right and rules by falsehood? [JP] 偽善によって支配するのか？ 私を下らせて欲しい Siegfried (1980)
And a hypocrite too, consumed by your own greed. [JP] それに自分の欲に溺れた偽善者よ！ 8 Women (2002)

Time: 0.0425 seconds, cache age: 12.934 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/