17 ผลลัพธ์ สำหรับ
หรือค้นหา: -倣-, *倣*

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: emulate; imitate
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: なら.う, nara.u
Radical: , Decomposition:     
Rank: 2454

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
仿[fǎng, ㄈㄤˇ, 仿 / ] imitate #9,155 [Add to Longdo]
[mó fǎng, ㄇㄛˊ ㄈㄤˇ,  ] variant of 模仿; to imitate; to copy; to emulate; model [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
う(P);傚う;慣らう[ならう, narau] (v5u, vi) (uk) to imitate; to follow; to emulate; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Local police officials are investigating a multiple homicide that occurred here... [JP] 地元警察が この場所で起こった ハーラン・ディール事件 を模した殺人事件を Playback (2012)
God, they go through a lot of trouble to imitate people. [JP] なんと、ヤツ等は人の模を ここまで入念にやったのか Flesh and Bone (2004)
This stuff could be a knockoff or left over from an older cook. [JP] 品か残り物かもしれない Green Light (2010)
He is model for you in everything. [CN] 他的一切都值得你們 Threshold of Spring (1963)
Then we have a copycat. [JP] じゃ 模犯がいるってことね Always Bet on Red (2012)
To emulate the likes of Marc Jacobs or Vera Wang, Rick Owens perhaps even surpass them. [JP] マーク・ジェイコブスを 模したり あるいは ヴェラ・ウォンや リック・オーエンスを ひょっとすると 彼らの上を行くかも The Roommate (2011)
The Cylons have the ability to mimic human form. They look like us now. [JP] サイロンは人間の形を模する能力があります 今や彼らは私たちと同じです Litmus (2004)
Working on less of a Screquel and more of a Screamake. [JP] よりは 映画リメイク - 版権がらみだ Scream 4 (2011)
The Cylons have the ability to mimic human form. [JP] サイロンは模する 能力があります 人間の形を― 彼らは今や我々と同じ姿です Flesh and Bone (2004)
The HAL-9000 computer which can reproduce though some experts still prefer to use the word "mimic" most of the activities of the human brain and with incalculably greater speed and reliability. [JP] HAL9000コンピュータです "彼は模しているだけだ" という専門家もいますが―― 驚異的なスピードと 信頼性で人間の脳活動を 2001: A Space Odyssey (1968)
Well, this Panzer/Red John copycat thing has me very intrigued. [JP] このレッド・ジョンの模犯に とても興味をそそられてね Always Bet on Red (2012)
So jane was right. We have a copycat. [JP] 彼が正しいのなら 模犯って事に Pilot (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary
[ならう, narau] nachahmen, -folgen, sich_richten_nach [Add to Longdo]

Time: 0.033 seconds, cache age: 6.789 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/