19 ผลลัพธ์ สำหรับ 修羅
หรือค้นหา: -修羅-, *修羅*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
修罗[xiū luó, ㄒㄧㄡ ㄌㄨㄛˊ, 修 罗 / 修 羅] Asura, malevolent spirits in Indian mythology #37,357 [Add to Longdo]
啊修罗[ā xiū luó, ㄚ ㄒㄧㄡ ㄌㄨㄛˊ, 啊 修 罗 / 啊 修 羅] Asura, malevolent spirits in Indian mythology [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
修羅[しゅら, shura] (n) fighting; scene of carnage #15,181 [Add to Longdo]
修羅の巷[しゅらのちまた, shuranochimata] (n) scene of carnage [Add to Longdo]
修羅場[しゅらば;しゅらじょう(ok), shuraba ; shurajou (ok)] (n) (1) fighting scene; scene of carnage (bloodshed); (2) (しゅらじょう only) location of the fight between Asura and Sakra devanam Indra [Add to Longdo]
修羅場る[しゅらばる, shurabaru] (v5r) (sl) (See 修羅場) to (have a situation) descend to mayhem [Add to Longdo]
修羅道[しゅらどう, shuradou] (n) (1) (abbr) { Buddh } (See 阿修羅道) Asura realm; (2) scene of carnage [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Outsiders are not allowed here. [JP] ここは修羅の庭, よそ者はすぐ立ち去れい! Princess Mononoke (1997)
You're not, it goes rough on everybody. [JP] さもなくば 修羅場になるぞ Kansas City Confidential (1952)
i got a feeling it ain't over. [JP] 魔法の力で俺たちからこの修羅場を なくしてくれないか Transformers (2007)
You have it from work [CN] 雖然跟修羅場沒什麼區別 Suki demo nai kuseni (2016)
You're not going where I think you're going, because if it were me, I would be going there. [JP] お決まりの修羅場を演じて どうするつもりだ？ Face Off (2013)
So rain check on the insane asylum? [JP] 修羅場はまたの機会に The Song (2013)
A battle between Shinobi brings with it the carnage of hell. [JP] 忍同士の戦いは しゅら 修羅の地獄よ Shinobi: Heart Under Blade (2005)
This guy's got a rep for maximum casualties. [JP] 行くところすべて修羅場に。 Captain America: The Winter Soldier (2014)
Oh, my fucking God, girl. This is about to get ugly. [JP] 大変だ 修羅場になるぞ Cold Ground (2008)
The carnage of hell, indeed. [JP] まっこと 修羅の地獄よのう... Shinobi: Heart Under Blade (2005)
It reduces the amount of carnage. [JP] 血まみれの修羅場だ Iron Sky (2012)
If we have to come in there and get you, it's gonna be messy. [JP] 突入すれば 修羅場だ RED (2010)

Time: 0.0222 seconds, cache age: 3.19 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/