37 ผลลัพธ์ สำหรับ 価値
หรือค้นหา: -価値-, *価値*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
価値観[かちかん, kachikan] (n) ค่านิยม
価値[かち, kachi] (n) คุณค่า

EDICT JP-EN Dictionary
価値[かち, kachi] (n) value; worth; merit; (P) #2,606 [Add to Longdo]
価値観[かちかん, kachikan] (n) sense of values; values; (P) [Add to Longdo]
価値基準[かちきじゅん, kachikijun] (n) standard of value [Add to Longdo]
価値高い[かちたかい, kachitakai] (adj-i) valuable [Add to Longdo]
価値体系[かちたいけい, kachitaikei] (n) value system; set of values [Add to Longdo]
価値哲学[かちてつがく, kachitetsugaku] (n) philosophy of value [Add to Longdo]
価値判断[かちはんだん, kachihandan] (n) value judgement; value judgment [Add to Longdo]
価値分析[かちぶんせき, kachibunseki] (n) value analysis [Add to Longdo]
価値法則[かちほうそく, kachihousoku] (n) law of value [Add to Longdo]
価値有る[かちある, kachiaru] (adj-f) valuable [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
An eight-year-old car is almost worthless.８年間も乗った車はほとんど価値がない。
GNP is measured as the total market value of all the goods and service produced by a nation during a specified period.ＧＮＰは一定期間に国によって生産されたすべての商品とサービスの市場価値の総額として計算される。
A beautiful object like that never loses its value.ああした美しいものは決してその価値を失うことはない。
It is worth your time to read this book.あなたがこの本を読む価値はある。
This movie is worth seeing again.あの映画はもう一度見る価値がある。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
A man who knows the price of everything, and the value of nothing.あらゆる物の価格を知って、いかなる物の価値を知らぬ人間である。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
When a currency depreciates, that has an inflationary effect on the economy of the country of the currency.ある通貨の価値が下がると、その国の経済にインフレの影響をもたらす。
It is silence that is valuable now.いま価値のあるのは沈黙だ。
If it is worth doing at all it is worth doing well.いやしくもなすに足る事なら立派にやるだけの価値がある。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For the toys of dominion would you stake love and a woman's worth? [JP] 権力のおもちゃの為 愛と女性の価値を賭けるつもり？ Das Rheingold (1980)
Somebody well worth reading. [JP] 読む価値のある作家だよ Straw Dogs (1971)
Worth it to you? [JP] あなたにとっての価値？ Grand Prix (1966)
Whether I'm worth anything or I'm just shit like others. [JP] 自分に何か価値が有るのか 屑なのかって Stalker (1979)
Sense and reason. [JP] 価値を持っているはずです Stalker (1979)
Custody of Freia serves little but to carry her off is worth much [JP] フライアを捕まえても 得るものは少ない だが　神々から彼女を引き離す事は 価値がある Das Rheingold (1980)
Do you think it's been worth it, Pat? [JP] 価値なんてあるのかな、 パット？ Grand Prix (1966)
It's bad enough to lose without having to watch yourself do it. [JP] こんなひどい失敗 見る価値はない Grand Prix (1966)
Because I'm nothing. there's nothing to see. [JP] 僕が知る価値のない 人間だからなんだ You're in Love, Charlie Brown (1967)
He needs to constantly prove to himself and others that he's worth something. [JP] 自分や周囲にー 自分の価値を 証明しようとするからだよ Stalker (1979)
As for our historic insignificance,  [JP] "だからロシアが無価値とは" The Mirror (1975)
It's really not worth it. [JP] その価値もない Chinatown (1974)

JDDICT JP-DE Dictionary
価値[かち, kachi] -Wert [Add to Longdo]

Time: 0.0195 seconds, cache age: 0.332 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/