13 ผลลัพธ์ สำหรับ 任重道远
หรือค้นหา: -任重道远-, *任重道远*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
任重道远[rèn zhòng dào yuǎn, ㄖㄣˋ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄠˋ ㄩㄢˇ, 任 重 道 远 / 任 重 道 遠] a heavy load and a long road; fig. to bear heavy responsibilities through a long struggle (cf Confucian Analects, 8.7) #27,922 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And it's not gonna be any easier. [CN] 我们还任重道远呢 Bottle Shock (2008)
Now that's... that's a long road to travel for a mule trader. [CN] 这对... 一个骡子商人来说任重道远啊 Love in the Time of Cholera (2007)
Let's make it obvious: Perón is off and rolling. [CN] 贝隆也会任重道远 马不停蹄 Evita (1996)
I was proud of the serious responsibilities entrusted to me as a CIA covert operations officer. [CN] 我以身为中情局特工... 任重道远，感到自豪 Fair Game (2010)
We need Brody in the public eye... reminding America that this is far from over. [CN] 我们需要Brody公众面前多曝光 来警示美国民众反恐事业还任重道远 Semper I (2011)
He must win this battle, no matter what. [CN] 大山任重道远 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
Anna, your father has entrusted me with your well-being, and I take that role very seriously. [CN] 安娜，你父亲把你托付给我 我自觉任重道远 Copying Beethoven (2006)
It's tough being a stepmother [CN] 你这后妈可任重道远 So Young (2013)
This could go a long way towards that. [CN] 那可是任重道远 Marthas and Caitlins (2011)
Promoting our Wushu is a big responsibility [CN] 发扬本门武功 任重道远 McDull, Kung Fu Kindergarten (2009)
We need Brody in the public eye reminding America that this is far from over. [CN] 恐怖分子依然逍遥法外 我们需要Brody在公众面前曝光 提醒美国人民 反恐事业任重道远 Blind Spot (2011)
We are proud to welcome our friend and colleague, Laine Hanson. [CN] 负起此任重道远的责任 欢迎我们的同事兼好友 The Contender (2000)

Time: 0.0251 seconds, cache age: 11.475 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/