13 ผลลัพธ์ สำหรับ 付之一炬

หรือค้นหา: -付之一炬-, *付之一炬*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[fù zhī yī jù, ㄈㄨˋ ㄓㄧㄐㄩˋ, 付之一炬] to put to the torch (成语 saw); to commit to the flames; to burn sth down deliberately #60,496 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

This is going to destroy everything it touches.		[CN] 岩漿流經之處付之一炬 Volcano (1997)
Four agents killed.		[CN] 的努力付之一炬并且牺牲了四个特工 A Higher Echelon (2003)
We'd hate for you to find your beautiful house burnt down with your wife inside.		[CN] 我们不希望你明晚回家时发现漂亮的房子付之一炬连老婆都被烧成焦碳 The Glass House (2001)
It should be burned down, or everybody will die.		[CN] 得把它付之一炬，否则大家都得死 Paradise Murdered (2007)
You work so hard. You work so damn hard and to see your life's dream burn down.		[CN] 我一輩子辛辛苦苦打拚結果心血結晶卻付之一炬 Pilot (1999)
Parading around huge bonfires repeating vindictive chants they consigned the poor creatures to the flames.		[CN] 在熊熊篝火旁游行重复着恶狠狠的叫喊 Parading around huge bonfires repeating vindictive chants 他们将这些可怜人付之一炬 they consigned the poor creatures to the flames. The City of the Dead (1960)
Set them ablaze.		[CN] 再将它们付之一炬 Tideland (2005)
Six months' rations for the whole city burned up in one night.		[CN] 一夜之间，足够全城人吃六个月的口粮就被付之一炬了 Part VI (1988)
The synagogues burned on Crystal Night.		[CN] 犹太教堂在水晶之夜被付之一炬 Genocide: 1941-1945 (1974)
It'd mean the end of everything.		[CN] 到時候一切都付之一炬 Denial, Anger, Acceptance (1999)
The photograph is now as safe as if it were in the fire.		[CN] 现在那张照片已经如同被付之一炬一般安全 A Scandal in Bohemia (1984)
Fifteen years with the company down the drain.		[CN] 十五年的辛勤工作付之一炬啊 One, Two, Three (1961)

Time: 0.0221 seconds, cache age: 8.077 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/