30 ผลลัพธ์ สำหรับ 人員
หรือค้นหา: -人員-, *人員*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
人员[rén yuán, ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ,   /  ] staff; crew; personnel #266 [Add to Longdo]
工作人员[gōng zuò rén yuán, ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ,     /    ] staff #1,334 [Add to Longdo]
从业人员[cóng yè rén yuán, ㄘㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ,     /    ] employee; person employed in a trade or profession #8,739 [Add to Longdo]
神职人员[shén zhí rén yuán, ㄕㄣˊ ㄓˊ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ,     /    ] clergy; cleric #61,259 [Add to Longdo]
主管人员[zhǔ guǎn rén yuán, ㄓㄨˇ ㄍㄨㄢˇ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ,     /    ] executive [Add to Longdo]
全体人员[quán tǐ rén yuán, ㄑㄩㄢˊ ㄊㄧˇ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ,     /    ] crew [Add to Longdo]
去台人员[qù Tái rén yuán, ㄑㄩˋ ㄊㄞˊ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ,     /    ] those who left China for Taiwan before the founding of PRC in 1949 [Add to Longdo]
司法人员[sī fǎ rén yuán, ㄙ ㄈㄚˇ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ,     /    ] law-enforcers [Add to Longdo]
地勤人员[dì qín rén yuán, ㄉㄧˋ ㄑㄧㄣˊ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ,     /    ] (airport) ground crew [Add to Longdo]
专门人员[zhuān mén rén yuán, ㄓㄨㄢ ㄇㄣˊ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ,     /    ] specialist; specialized staff [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
人員[じんいん, jin'in] (n) number of persons; personnel; (P) #1,496 [Add to Longdo]
人員削減[じんいんさくげん, jin'insakugen] (n) personnel reduction [Add to Longdo]
人員縮少[じんいんしゅくしょう, jin'inshukushou] (n) personnel reduction [Add to Longdo]
人員整理[じんいんせいり, jin'inseiri] (n, vs) workforce reduction; personnel cut [Add to Longdo]
人員淘汰[じんいんとうた, jin'intouta] (n) personnel reduction [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A lot of companies have pared their staff down to a minimum.多くの会社が人員を最低限にまで縮小した。
The room has a seating capacity of 200.部屋の収容人員は200人だ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hsing, you're a police officer and you came to this clip joint [CN] 阿行呀,你這個身為警務人員的 跑到這個賭檔裏面來 Jue biu yat juk (1990)
When I asked for his help he sent a crew to fix the air filtration system on my ship and, hell, they were finished and they were gone while I was still waiting for the President's office to return my call. [JP] 彼に助けを求めた時 私の船に空気ろ過システムの 修理に人員を送ってくれ それで何と、彼らは修理を 終えて帰ってしまったよ Colonial Day (2005)
How can I hold the perimeter and fight a small-scale war at the same time? [JP] まるで戦争だ このままでは街を救うことができない もっと人員を寄こせ The Crazies (1973)
Our staff member deliberately went to the washroom. [CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }我們的工作人員假裝要去洗手間 Under the Rose (1992)
As policemen you conspired to lend money at high interest [CN] 身為警務人員,串謀放貸 Jue biu yat juk (1990)
Captain Typho has more than enough men downstairs. No assassin would try that way. [JP] 階下はタイフォ隊長が 人員を配置している Star Wars: Attack of the Clones (2002)
With all the downsizing that's been going on around here, we wouldn't want to have to tell Berenson you've been slacking, now would we? [JP] この管轄で 人員削減があるんだが お前が職務怠慢だとは 上司に言いたくない Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
Attention. Emergency. All personnel must evacuate immediately. [JP] - 緊急事態発生 すべての人員は 直ちに退避して下さい - Aliens (1986)
" I want to be a clerk in the office." [CN] 我要做個內勤人員 坐在辦公室裏 Music Box (1989)
Something that people of the Hong Kong police force won't learn [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }香港警務人員是學不會的 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
By taking the Raider... you've placed our people on the surface of Kobol in direct danger. [JP] レイダーを奪ったことで コボルの地表にいる我々の人員を 直接の危険に晒したのですよ Kobol's Last Gleaming: Part 2 (2005)
Some record of your assignment as a clerk? [CN] 某種證明你是內勤人員的紀錄 Music Box (1989)

JDDICT JP-DE Dictionary
人員[じにん, jinin] Personal, Mannschaft [Add to Longdo]

Time: 0.0343 seconds, cache age: 0.825 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/