42 ผลลัพธ์ สำหรับ 予約
หรือค้นหา: -予約-, *予約*

Longdo Approved JP-TH
予約[よやく, yoyaku] (vi, vt) จอง (เช่น จองโต๊ะในร้านอาหาร)

EDICT JP-EN Dictionary
予約[よやく, yoyaku] (n, vs, adj-no) (1) reservation; appointment; booking; advance order; (2) contract; subscription; pledge; (P) #5,659 [Add to Longdo]
予約を取る[よやくをとる, yoyakuwotoru] (exp, v5r) to make an appointment; to make a reservation [Add to Longdo]
予約ファイル名[よやくファイルめい, yoyaku fairu mei] (n) { comp } reserved filename [Add to Longdo]
予約金[よやくきん, yoyakukin] (n) a deposit [Add to Longdo]
予約係[よやくがかり, yoyakugakari] (n) reservation desk (of an airline) [Add to Longdo]
予約券[よやくけん, yoyakuken] (n) reservation slip; reservation voucher [Add to Longdo]
予約語[よやくご, yoyakugo] (n) reserved word; keyword [Add to Longdo]
予約購読[よやくこうどく, yoyakukoudoku] (n) { comp } subscription [Add to Longdo]
予約済み[よやくずみ, yoyakuzumi] (n) reserved; engaged [Add to Longdo]
予約者[よやくしゃ, yoyakusha] (n) subscriber [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Have you reserved a hotel room?" "Sorry, not yet."「ホテルの予約はしてありますか」「すみませんが、まだなんです」
I made a doctor's appointment for two.２時に医者の予約をした。
I'd like to reserve a table for two.２人分の席を予約したいのですが。
I have a reservation for two nights.２日間予約してあります。
I'd like to confirm my reservation for the 30th.３０日の予約を確認したいのですが。
Please re-confirm the reservation by March 10.３月１０日までに予約を再確認して下さい。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.３歳の息子の診察の予約をお願いします。
I have an appointment with the dentist at 3 o'clock.３時に歯医者の予約がある。
I made an appointment to see the doctor at four o'clock.４時に医者に診てもらう予約をした。
Please cancel my reservation on JAL flight two to New York on May 10.５月１０日のニューヨーク行きＪＡＬ００２便の予約をキャンセルします。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
I'd like to cancel my appointment for June first.６月１日の予約をキャンセルしたいのですが。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You asked me to reserve you a table. [JP] 前にご予約を仰せつかってました The Wing or The Thigh? (1976)
No, I subscribe. [JP] いや、予約はしたけどね。 ほっといてくれ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Good afternoon. I reserved 3 rooms. [JP] こんにちは、3部屋予約してあるんだが The Wing or The Thigh? (1976)
Are you sure the appointment was for today? [JP] 予約は今日だったか？ The Wing or The Thigh? (1976)
Good afternoon, sir. - We've reserved 3 rooms. [JP] こんにちは、お客様 ー　部屋を3つ予約してるんだが The Wing or The Thigh? (1976)
There's a plumber here for the radiators. Did you call him? [JP] 空調作業員が暖房をチェックしに来たんだが、 そんなの予約したかね The Wing or The Thigh? (1976)
Do you have room for me? - Certainly. [JP] 予約したものですが ー　もちろんでございます The Wing or The Thigh? (1976)
Okay, I'm asking you in advance: Will you go to the prom with me? [JP] では舞踏会の予約を Can't Buy Me Love (1987)
If we had booked the same room. [JP] 同じ部屋を予約していたならね。 Live for Life (1967)
Okay. I'll get you the Palace Hotel. [JP] わかった パレスホテルを予約する The Blues Brothers (1980)
Now, you can have Saturday nights, but only if you ask me in advance. [JP] 土曜のデートは予約して Can't Buy Me Love (1987)
I would love to accommodate you and your friends but the top two floors have already been reserved. [JP] 私としてはあなたとご友人に お泊まり頂きたいと思うのですが... ...しかし最上階の２部屋は 既に御予約済みとなっております Brewster's Millions (1985)

COMPDICT JP-EN Dictionary
予約[よやく, yoyaku] reservation (vs) (a-no), appointment, preliminary agreement [Add to Longdo]
予約ファイル名[よやくファイルめい, yoyaku fairu mei] reserved filename [Add to Longdo]
予約語[よやくご, yoyakugo] key word, reserved word [Add to Longdo]
予約購読[よやくこうどく, yoyakukoudoku] subscription [Add to Longdo]
予約名[よやくめい, yoyakumei] reserved name [Add to Longdo]
予約名使用引数[よやくめいしようひきすう, yoyakumeishiyouhikisuu] reserved name use parameter [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
予約[よやく, yoyaku] Subskription, Abonnement [Add to Longdo]

Time: 0.0295 seconds, cache age: 0.842 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/