26 ผลลัพธ์ สำหรับ 亂
หรือค้นหา: -亂-, *亂*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
亂[亂, luàn, ㄌㄨㄢˋ] anarchy, chaos; revolt
Radical: 乚, Decomposition: ⿰  ⿳  爫 [zhǎo, ㄓㄠˇ]  ？  ⿵  冂 [jiōng, ㄐㄩㄥ]  ⿱  厶 [sī, ㄙ]  又 [yòu, ㄧㄡˋ]  乚 [gōu, ㄍㄡ]
Etymology: [ideographic] A kneeling person 乚 using their hands 爫 to unravel a knot
Variants: 乱
乱[乱, luàn, ㄌㄨㄢˋ] anarchy, chaos; revolt
Radical: 乚, Decomposition: ⿰  舌 [shé, ㄕㄜˊ]  乚 [gōu, ㄍㄡ]
Etymology: -
Variants: 亂, Rank: 765

KANJIDIC with AnimCJK
[亂] Meaning: war; disorder; riot; disturb
On-yomi: ラン, ロン, ran, ron
Kun-yomi: みだ.れる, みだ.る, みだ.す, みだ.れ, おさ.める, わた.る, mida.reru, mida.ru, mida.su, mida.re, osa.meru, wata.ru
Radical: 乙, Decomposition: ⿰  𤔔  乚
Variants: 乱
[乱] Meaning: riot; war; disorder; disturb
On-yomi: ラン, ロン, ran, ron
Kun-yomi: みだ.れる, みだ.る, みだ.す, みだ, おさ.める, わた.る, mida.reru, mida.ru, mida.su, mida, osa.meru, wata.ru
Radical: 乙, Decomposition: ⿰  舌  乚
Variants: 亂, Rank: 755

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
乱[luàn, ㄌㄨㄢˋ, 乱 / 亂] in confusion; disorderly #1,487 [Add to Longdo]
混乱[hùn luàn, ㄏㄨㄣˋ ㄌㄨㄢˋ, 混 乱 / 混 亂] confusion; chaos #4,103 [Add to Longdo]
紊乱[wěn luàn, ㄨㄣˇ ㄌㄨㄢˋ, 紊 乱 / 紊 亂] disorder; chaos #10,300 [Add to Longdo]
乱世[luàn shì, ㄌㄨㄢˋ ㄕˋ, 乱 世 / 亂 世] the world in chaos; troubled times; (in Buddhism) the mortal world #11,627 [Add to Longdo]
凌乱[líng luàn, ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄢˋ, 凌 乱 / 凌 亂] chaos #11,753 [Add to Longdo]
扰乱[rǎo luàn, ㄖㄠˇ ㄌㄨㄢˋ, 扰 乱 / 擾 亂] to disturb; to perturb; to harass #12,205 [Add to Longdo]
乱七八糟[luàn qī bā zāo, ㄌㄨㄢˋ ㄑㄧ ㄅㄚ ㄗㄠ, 乱 七 八 糟 / 亂 七 八 糟] everything in disorder (成语 saw); in a hideous mess; at sixes and sevens #12,904 [Add to Longdo]
骚乱[sāo luàn, ㄙㄠ ㄌㄨㄢˋ, 骚 乱 / 騷 亂] disturbance; riot; to create a disturbance #13,188 [Add to Longdo]
胡思乱想[hú sī luàn xiǎng, ㄏㄨˊ ㄙ ㄌㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇ, 胡 思 乱 想 / 胡 思 亂 想] to indulge in flights of fancy (成语 saw); to let one's imagination run wild; to have a bee in one's bonnet; unrealistic utopian fantasy #14,804 [Add to Longdo]
慌乱[huāng luàn, ㄏㄨㄤ ㄌㄨㄢˋ, 慌 乱 / 慌 亂] frenetic; hurried #15,038 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Where's the real Clementine? I mean, the whole thing with the hair... it's all bullshit. [CN] 至於她的頭髮，根本是亂來嘛 Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
... thathadbeenhit bya truck. [CN] ...因為被卡車撞的已經亂七八糟了. Taking Lives (2004)
You don't need to be fooled by these guys [CN] 用不用在這裏給這些男人亂來摸 Sing gum zhook kao (2004)
Look, her footwork is off. [CN] 聽著, 她的步伐完全亂了. Wimbledon (2004)
He don't wanna talk here's what we have him doing with his female students. Show them to his wife. [CN] 這裡是我們掌握的他和女學生 亂搞的資料，給他老婆看 Spartan (2004)
If you wanna be with me, you're with me. [CN] 想和我在一起就別亂來 whatever it is you've got going there. Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
I don't know. I just figured I was imagining things. [CN] 於是我以為是自己胡思亂想 so I just figured I was imagining things. Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
I do. The world's a goddamn mess. Is it some kind of a revolt? [CN] 這個世界一片混亂 頭髮還染色，我是說... Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Well, Colt has broken Jake Hammond. [CN] 嗯, 科爾特打亂了傑克. Wimbledon (2004)
You got to keep still. I'm here to take you home. [CN] 你最好別亂動 我是來帶你回家的 Spartan (2004)
You say words like "tree," "sofa," "house," "rape," "incest," "murder" ... [CN] 當你在說樹木, 沙發, 房子, 強姦, 亂倫, 兇殺... Taking Lives (2004)
What's the matter, you got post-traumatic stress disorder? [CN] 什麽事？ 你受傷後 神經錯亂了還是怎麽了？ Spartan (2004)

Time: 0.0189 seconds, cache age: 1.847 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/