18 ผลลัพธ์ สำหรับ 一介の

หรือค้นหา: -一介の-, *一介の*

EDICT JP-EN Dictionary

[いっかいのがくせい, ikkainogakusei] (n) a mere student [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Being only a student, I can't afford to get married.	一介の学生にすぎないので、私は結婚する余裕がない。
I an only a humble teacher.	私は一介の貧乏教師にすぎない。
He is nothing but a businessman.	彼は一介のビジネスマンにすぎない。
He is nothing but a poet.	彼は一介の詩人ではない。
He is nothing but a poet.	彼は一介の詩人にしかすぎない。
He is nothing but a poet.	彼は一介の詩人に過ぎない。
He is nothing but a poet.	彼は一介の詩人のすぎない。
He is nothing more than a clerk.	彼は一介の事務員にすぎない。
He is nothing but a poet.	彼一介の詩人にすぎない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Emotion's not just a lingerie maker but a leader that maintains the highest standard of beauty.		[JP] Emotionは一介の下着屋でありながら美しい物作りの最高到達点を維持するトップランナーよ Shitagittenani? (2015)
I'm a buck Sar'nt. They don't tell me shit.		[JP] 一介の軍曹だ何も知り得ない The Wall (2017)
How ironic that a simple scholar with no ambition. ..		[JP] 野望も無い一介の学者に何という仕打ちだ Forbidden Planet (1956)
I can't leave a single life unenlightened on this journey		[JP] 拙僧の西への旅では決して一介の庶民を越えられない The Monkey King 2 (2016)
An illegitimate son, without name and without fortune.		[JP] 名誉も富もない一介の私生児にすぎん War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
This was an act of war!		[JP] 一介の兵士の考えることだ！ Thor (2011)
And I suppose the writers just have to write what they're told.		[JP] それで編集部に指示されちゃ一介のライターなんか言われたとおりに書くしかないか Senden no rûru (2015)

JDDICT JP-DE Dictionary

一介の

[いっかいの, ikkaino] -nur, einfach, nichts_als [Add to Longdo]

Time: 0.0222 seconds, cache age: 1.453 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/