36 ผลลัพธ์ สำหรับ トップ
หรือค้นหา: -トップ-, *トップ*

EDICT JP-EN Dictionary
トップ[toppu] (n) (1) top; (2) top position; (3) senior management; senior bureaucrat; (P) #1,557 [Add to Longdo]
トップギア[toppugia] (n) top gear [Add to Longdo]
トップクォーク;トップクオーク[toppukuo-ku ; toppukuo-ku] (n) top quark [Add to Longdo]
トップクラス[toppukurasu] (adj-no, n) top class; (P) [Add to Longdo]
トップグループ[toppuguru-pu] (n) top group [Add to Longdo]
トップコート[toppuko-to] (n) topcoat [Add to Longdo]
トップコンテンダー[toppukontenda-] (n) top competitor (lit [Add to Longdo]
トップコンディション[toppukondeishon] (n) top condition [Add to Longdo]
トップシークレット[toppushi-kuretto] (n) top secret [Add to Longdo]
トップシーン[toppushi-n] (n) top scene [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CEO's of American corporations are paid several times their Japanese counterparts.アメリカ企業のトップは日本企業のトップに比べ何倍もの報酬をもらっている。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
This is a stop watch made in Japan.これは日本製のストップウオッチ。
The summit nations put free trade at the top of the agenda.サミット参加国は、自由貿易問題を協議事項のトップにおいています。
The manner in which the new salesman made top sales level was an eye-opener to his supervisor.その新米のセールスマンが、トップの販売実績をあげたやり方は指導員の目を見はらせた。
My desk top has gotten cluttered.デスクトップがグチャグチャになってきた。
I used a photo of my dog for my desktop wallpaper.デスクトップの壁紙をペットの写真にした。
The two leading firms are actually in cahoots with each other.トップ２社は実はぐるになっているのです。
The top engineer put the car through a series of rigorous tests.トップエンジニアが、その車に一連の厳重な検査を加えた。
All the way to the top.トップに躍り出る。
Tom is head and shoulders above others.トムは他の連中よりはるかにすぐれてトップだ。
She became the first woman to complete a two-way nonstop crossing of the channel in fifteen years.ノンストップで海峡を往復した女性としては、彼女が１５年ぶりの人となった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In the lead with 28 points is Nino Barlini, while Pete Aron has 26. [JP] ２８ポイントで現在トップのバルリーニ、 アロンは２６ポイントで続いている Grand Prix (1966)
Here comes the leader, Barlini. [JP] トップの バルリーニがやって来た Grand Prix (1966)
Oh, 10 miles more than his usual top speed. [JP] "いつもより１５kmは トップ・スピードが上がる" Grand Prix (1966)
At the end of the fifth lap, Barlini's in the lead by five seconds. [JP] あとは、車が壊れない事を 祈るだけさ" ５周が終わった所で、 バルリーニが５秒の差をつけてトップ Grand Prix (1966)
Barlini's the leader, but he's not far ahead of Sarti and Aron. [JP] バルリーニがトップ、 しかしサルティとアロンとの差はない Grand Prix (1966)
In the lead after 15 laps is Scott Stoddard but he's losing ground now. [JP] トップのスコット・ストッダードは１５周目... . しかし調子が出ないのか Grand Prix (1966)
When Sarti's lapped them he'll only have Aron and Stoddard between him and the leader, Barlini. [JP] トップのバルリーニと彼の間には、 ストッダードとアロンだけだ Grand Prix (1966)
With 40 laps to go, Sarti could still catch the leader and win the race. [JP] ４０周のレースで、サルティは トップを捉えるかもしれません Grand Prix (1966)
Barlini leads, but Ferrari team leader Sarti, Aron and Rindt, all have the Sicilian in their sights. [JP] バルリーニが依然トップ、 しかしフェラーリ・チームのサルティ、アロン... そしてリントが シシリー人に襲いかかります Grand Prix (1966)
- On the BRM. [JP] トップはBRM、続いて１８番バルリーニ、 と続き... Grand Prix (1966)
Leaders are onto the banking for the first time with Barlini's Ferrari in front of Stoddard's BRM and Aron's Yamura. [JP] トップ集団は 最初のバンクに入る... フェラーリのバルリーニが前、 続いてストッダードのBRMそしてヤムラのアロン Grand Prix (1966)
So you are leading in points for the championship, Nino. [JP] そう言えば、チャンピオン・ポイントが トップだそうね、ニーノ Grand Prix (1966)

COMPDICT JP-EN Dictionary
トップダウン[とっぷだうん, toppudaun] top-down [Add to Longdo]
トップダウン設計[トップダウンせっけい, toppudaun sekkei] top-down design [Add to Longdo]

Time: 0.0158 seconds, cache age: 3.85 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/