| I thought I'd break my neck... and just sort of float out to Catalina. | | [JP] 首を折って カタリーナ島まで流されようと思ったんだ Life as a House (2001) |
| I have 20, 000 Republic dataries. | | [JP] 20, 000共和国データリーだ Star Wars: The Phantom Menace (1999) |
| I saw a documentary on desert snakes on the Discovery Channel. | | [JP] - 砂漠の蛇のドキュメンタリーを - それで ディスカバリーchでいくつかの種は... The Hills Have Eyes (2006) |
| "Ah, how we miss our Catherina, our bambina." | | [JP] "カタリーナに会いたい"って Breaking Away (1979) |
| Buona notte, Catherina. | | [JP] おやすみ カタリーナ Breaking Away (1979) |
| And... We had this kid - Slattery. | | [JP] あの時はスラッタリー という選手がいてね 12 Angry Men (1957) |
| Carrigan, Milton, maybe Tully. All right. | | [JP] ミルトンとタリーを呼ぶ Tucker: The Man and His Dream (1988) |
| And back again, it's the mighty Dud Bolt... with that incredible racing machine, the Vulptereen 327. | | [JP] 再び紹介に戻ります 無敵のダッド・ボルトと... 脅威のレーシング・マシン ヴルプタリーン327 Star Wars: The Phantom Menace (1999) |
| Natasha! | | [JP] ナタリー War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966) |
| Catherina! | | [JP] カタリーナ Breaking Away (1979) |
| Catherina! | | [JP] カタリーナよ Breaking Away (1979) |
| My best friend is Natalie Curtis. | | [JP] 私の親友は、ナタリー・カーティスっていうの。 Imagine Me & You (2005) |