16 ผลลัพธ์ สำหรับ ไม่ถือสา
หรือค้นหา: -ไม่ถือสา-, *ไม่ถือสา*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไม่ถือสา(v) do not mind, See also: do not care about

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My dearest friend if you don't mind โอ้ว เพื่อนรัก/Nถ้าเธอไม่ถือสานะ The Nightmare Before Christmas (1993)
I hope you'll excuse my mood. ฉันหวังว่านายคงไม่ถือสาอารมณ์ฉันนะ Léon: The Professional (1994)
Never mind. I don't mind. - ไม่ถือสานะ Rebecca (1940)
-I don't resent it. ฉันไม่ถือสา Beneath the Planet of the Apes (1970)
Though i'm sure he wouldn't mind too much if we took just a little something for ourselves before we give you back. ท่านพ่อเจ้าก็คงไม่ถือสาอะไรนัก หากข้าจะฉวยประโยชน์เล็กน้อยจากเจ้าบ้าง ก่อนที่จะส่งเจ้ากลับไป Snow White: A Tale of Terror (1997)
So nice of you to join us. ขอบคุณที่อุตส่าห์มา หวังว่าคงไม่ถือสาที่เราเริ่มโดยไม่ได้รอคุณ The Red Violin (1998)
I prefer Sir Nicholas, if you don't mind. เรียกฉันเซอร์นิโคลัสดีกว่า ถ้าไม่ถือสา Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
That's right. ถูกต้อง เอาล่ะ ถ้าเธอไม่ถือสา ฉันจะไปนอนละ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
I don't think he'll mind. Houdini? มันไม่ถือสาหรอก ฮูดีนี่ Signs (2002)
Well, if it's not too much of an inconvenience. ถ้าคุณไม่ถือสากับเรื่อง ไม่สะดวกนิดหน่อยนะ Love Actually (2003)
That doesn't gross you out, does it? คุณคงไม่ถือสานะครับ 50 First Dates (2004)
We've all got skeletons in our closets. เราไม่ถือสาเรื่องแบบนั้นหรอก Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไม่ถือสา[mai theūsā] (v, exp) EN: not to mind ; not to be bothered by (sth) ; be alright

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
forgive and forget(idm) ไม่ถือสาเรื่องเก่า, See also: ให้มันแล้วไป, อโหสิ, Syn. amnesty, forgive, pardon

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't mind(slang) ไม่ถือสา ไม่ใส่ใจ, See also: A. attend

Time: 0.0249 seconds, cache age: 13.249 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/