32 ผลลัพธ์ สำหรับ แหล่งข่าว
หรือค้นหา: -แหล่งข่าว-, *แหล่งข่าว*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แหล่งข่าว(n) informed source, Syn. ศูนย์ข่าว, Example: ข่าวนี้ได้จากแหล่งข่าวที่ไว้ใจได้, Count Unit: แห่ง

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Attribution of newsแหล่งข่าว [TU Subject Heading]
Source of informationแหล่งข่าว หรือแหล่งสารสนเทศ [การจัดการความรู้]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- My source indicated that it was a possibility. - แหล่งข่าวบอกว่ามันเป็นไปได้มาก Rushmore (1998)
I believe I'm really the source of your good fortune. แล้วดูเหมือนว่าผมจะเป็นแหล่งข่าวสำคัญในคดีคุณ Brokedown Palace (1999)
Sources close to the VLA report they have been contacted by some form of intelligent being living outside our solar system. แหล่งข่าวใกล้ชิดรายงาน วีเอลแอ พวกเขาได้รับการติดต่อ โดยรูปแบบของการ เป็นอัจฉริยะบาง ที่อาศัยอยู่นอก ระบบสุริยะของเรา Contact (1997)
Sources say the cost of the project is spiralling to more than a third of a trillion dollars making this perhaps the most expensive single project in all of human history. แหล่งข่าวบอกว่าค่าใช้จ่าย ของโครงการที่มีการลอย มากกว่าหนึ่งในสาม ของล้านล้านดอลลาร์ ทำให้เรื่องนี้อาจจะเป็น Contact (1997)
Yes, I heard it from a very reliable source that it was a gang of redheaded elderly Norwegians with very tiny feet. ผมทราบจากแหล่งข่าวที่น่าเชื่อว่าเป็นแก๊ง โก๋แก๋นอร์เวย์หัวแดง เท้าเล็กจิ๋ว Around the World in 80 Days (2004)
Cables received from English, French and German news agencies now confirm the attack was not limited to the city. มีรายงานสายด่วนจากแหล่งข่าว ของประเทศอังกฤษ ฝรั่งเศสและเยอรมัน ต่างยืนยันพร้องกันว่าการบุกโจมตีครั้งนี้ มิได้เกิดขึ้นเพียงในนิวยอร์คเท่านั้น Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
News agencies in Paris and Madrid speak of strange burrowing machines rising from the ground, robbing entire communities of their coal and oil reserves. ทางแหล่งข่าวจากปารีสและแมดริด เปิดเผยว่ามันเป็นเครื่องจักรรูปร่างประหลาด ที่โผล่ขึ้นมาจากพื้นดิน เข้ามาทำการยึดครอง แหล่งถ่านหินและน้ำมันสำรอง Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
I've called every contact I have from Paris to Bangkok. ฉันเลยโทรหาทุกแหล่งข่าวมที่ฉันมี ตั้งแต่ปารีสจนถึงกรุงเทพ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
The case had gone cold until we found a source, a Russian in Berlin, who claimed to have access to the Neski files. เรื่องนี้เงียบหายไป จนกระทั่งเดือนที่แล้ว เมื่อเราได้พบกับแหล่งข่าวใหม่ ชาวรัสเซียอีกคนในเบอร์ลิน เขาอ้างว่า เขามีแฟ้มข้อมูลฆาตกรรมของเนสกี้ The Bourne Supremacy (2004)
I have it from a very reliable source, Paul. ฉันได้ยินข่าวมาจากแหล่งข่าวที่เชื่อถือได้ พอล Hotel Rwanda (2004)
News Service Africa. จากแหล่งข่าวแอฟริกา Hotel Rwanda (2004)
Sources say investigators in the security guard incident at Ceymix... have yet to determine the drug used on the victim. แหล่งข่าวบอกว่าผุ้สืบสวนในสถานการณ์นั้น ได้บอกเกี่ยวกับอุบัติเหตุนั่น... มีการตัดสินแล้วว่าเกี่ยวกับยาเสพติ และถูกใช้โดยเหยื่อเอง. Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- My source indicated that it was a possibility. - แหล่งข่าวบอกว่ามันเป็นไปได้มาก Rushmore (1998)
I believe I'm really the source of your good fortune. แล้วดูเหมือนว่าผมจะเป็นแหล่งข่าวสำคัญในคดีคุณ Brokedown Palace (1999)
Sources close to the VLA report they have been contacted by some form of intelligent being living outside our solar system. แหล่งข่าวใกล้ชิดรายงาน วีเอลแอ พวกเขาได้รับการติดต่อ โดยรูปแบบของการ เป็นอัจฉริยะบาง ที่อาศัยอยู่นอก ระบบสุริยะของเรา Contact (1997)
Sources say the cost of the project is spiralling to more than a third of a trillion dollars making this perhaps the most expensive single project in all of human history. แหล่งข่าวบอกว่าค่าใช้จ่าย ของโครงการที่มีการลอย มากกว่าหนึ่งในสาม ของล้านล้านดอลลาร์ ทำให้เรื่องนี้อาจจะเป็น Contact (1997)
Yes, I heard it from a very reliable source that it was a gang of redheaded elderly Norwegians with very tiny feet. ผมทราบจากแหล่งข่าวที่น่าเชื่อว่าเป็นแก๊ง โก๋แก๋นอร์เวย์หัวแดง เท้าเล็กจิ๋ว Around the World in 80 Days (2004)
Cables received from English, French and German news agencies now confirm the attack was not limited to the city. มีรายงานสายด่วนจากแหล่งข่าว ของประเทศอังกฤษ ฝรั่งเศสและเยอรมัน ต่างยืนยันพร้องกันว่าการบุกโจมตีครั้งนี้ มิได้เกิดขึ้นเพียงในนิวยอร์คเท่านั้น Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
News agencies in Paris and Madrid speak of strange burrowing machines rising from the ground, robbing entire communities of their coal and oil reserves. ทางแหล่งข่าวจากปารีสและแมดริด เปิดเผยว่ามันเป็นเครื่องจักรรูปร่างประหลาด ที่โผล่ขึ้นมาจากพื้นดิน เข้ามาทำการยึดครอง แหล่งถ่านหินและน้ำมันสำรอง Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
I've called every contact I have from Paris to Bangkok. ฉันเลยโทรหาทุกแหล่งข่าวมที่ฉันมี ตั้งแต่ปารีสจนถึงกรุงเทพ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
The case had gone cold until we found a source, a Russian in Berlin, who claimed to have access to the Neski files. เรื่องนี้เงียบหายไป จนกระทั่งเดือนที่แล้ว เมื่อเราได้พบกับแหล่งข่าวใหม่ ชาวรัสเซียอีกคนในเบอร์ลิน เขาอ้างว่า เขามีแฟ้มข้อมูลฆาตกรรมของเนสกี้ The Bourne Supremacy (2004)
I have it from a very reliable source, Paul. ฉันได้ยินข่าวมาจากแหล่งข่าวที่เชื่อถือได้ พอล Hotel Rwanda (2004)
News Service Africa. จากแหล่งข่าวแอฟริกา Hotel Rwanda (2004)
Sources say investigators in the security guard incident at Ceymix... have yet to determine the drug used on the victim. แหล่งข่าวบอกว่าผุ้สืบสวนในสถานการณ์นั้น ได้บอกเกี่ยวกับอุบัติเหตุนั่น... มีการตัดสินแล้วว่าเกี่ยวกับยาเสพติ และถูกใช้โดยเหยื่อเอง. Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แหล่งข่าว[laēng khāo] (n, exp) EN: source of information  FR: source [ f ] ; source d'information [ f ]

Longdo Approved EN-TH
source(n) แหล่งข่าว, สาย เช่น You have a source inside the company.

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
chapter and verse(idm) แหล่งข้อมูล, See also: แหล่งข่าว
informed source(n) แหล่งข่าว
news agency(n) แหล่งข่าว, See also: แหล่งตัวแทนหรือสำนักข่าวที่ทำหน้าที่รวบรวมและขายข่าวสารหรือข้อมูลต่างๆให้กับสถานีวิ, Syn. press agency, wire service

Time: 0.0209 seconds, cache age: 5.796 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/