27 ผลลัพธ์ สำหรับ แต้มต่อ
หรือค้นหา: -แต้มต่อ-, *แต้มต่อ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แต้มต่อ(n) handicap, Example: ตอนนี้แต้มต่อไปอยู่ที่คุณ, Count Unit: แต้ม, Thai Definition: แต้มที่ผู้มีฝีมือเหนือกว่าต่อให้แก่ผู้ที่มีฝีมือด้อยกว่า เพื่อให้มีโอกาสชนะในการแข่งขันได้พอๆ กัน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แต้มต่อน. แต้มที่ผู้มีฝีมือเหนือกว่าต่อให้แก่ผู้ที่มีฝีมือด้อยกว่า เพื่อให้มีโอกาสชนะในการแข่งขันได้พอ ๆ กัน.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Josie´s odds are 3 to 1. แต้มต่อโจซี่ 3 ต่อ 1 Never Been Kissed (1999)
Even money that that kid pokes himself with the sword... by the end of the evening. ไม่มีแต้มต่อสำหรับเด้กนั่นโดนดาบแทงตัวเอง ภายในคืนนี้ Never Been Kissed (1999)
Until we know what the score is. จนกว่าจะรู้ว่าแต้มต่อจะออกมายังไง The Magnificent Seven (2007)
I need leverage. ผมต้องการแต้มต่อ Go Your Own Way (2008)
Exposing ellen's body was supposed to achieve that. เปิดเผยศพเอลเลนควรทำให้มีแต้มต่อ Go Your Own Way (2008)
Is she onto miguel and do I smell leverage? หรือเธอรู้ทันมิเกล และผมได้กลิ่นแต้มต่อ? Go Your Own Way (2008)
And I found my leverage. และผมเจอแต้มต่อของผมแล้ว Go Your Own Way (2008)
And my leverage disappears. และแต้มต่อของผมก็สลายไปกับลม Go Your Own Way (2008)
And there goes my leverage. แล้วก็บ๊ายบายแต้มต่อของผม Go Your Own Way (2008)
The odds are against us แต้มต่อเราไม่ดีเลย Monsters vs. Aliens (2009)
The next point winner. แต้มต่อไปคือผู้ชนะ The Karate Kid (2010)
The score is tied. The next point wins! คะแนนเท่ากัน/ แต้มต่อไปคือผู้ชนะ The Karate Kid (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Josie´s odds are 3 to 1. แต้มต่อโจซี่ 3 ต่อ 1 Never Been Kissed (1999)
Even money that that kid pokes himself with the sword... by the end of the evening. ไม่มีแต้มต่อสำหรับเด้กนั่นโดนดาบแทงตัวเอง ภายในคืนนี้ Never Been Kissed (1999)
Until we know what the score is. จนกว่าจะรู้ว่าแต้มต่อจะออกมายังไง The Magnificent Seven (2007)
I need leverage. ผมต้องการแต้มต่อ Go Your Own Way (2008)
Exposing ellen's body was supposed to achieve that. เปิดเผยศพเอลเลนควรทำให้มีแต้มต่อ Go Your Own Way (2008)
Is she onto miguel and do I smell leverage? หรือเธอรู้ทันมิเกล และผมได้กลิ่นแต้มต่อ? Go Your Own Way (2008)
And I found my leverage. และผมเจอแต้มต่อของผมแล้ว Go Your Own Way (2008)
And my leverage disappears. และแต้มต่อของผมก็สลายไปกับลม Go Your Own Way (2008)
And there goes my leverage. แล้วก็บ๊ายบายแต้มต่อของผม Go Your Own Way (2008)
The odds are against us แต้มต่อเราไม่ดีเลย Monsters vs. Aliens (2009)
The next point winner. แต้มต่อไปคือผู้ชนะ The Karate Kid (2010)
The score is tied. The next point wins! คะแนนเท่ากัน/ แต้มต่อไปคือผู้ชนะ The Karate Kid (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แต้มต่อ[taēm tø] (x) EN: odds

Time: 0.0184 seconds, cache age: 3.69 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/