11 ผลลัพธ์ สำหรับ เหนื่อยใจ

หรือค้นหา: -เหนื่อยใจ-, *เหนื่อยใจ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) be downhearted, See also: be depressed, be disheartened, be despondent, be downcast, be discouraged, be dispirited, Syn. อ่อนใจ, ท้อแท้, Example: ผมเหนื่อยใจจนไม่อยากที่จะพยายามอีกครั้งหนึ่ง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เหนื่อยใจ

[neūay-jai] (v, exp) EN: be downhearted ; be depressed ; be disheartened ; be despondent ; be downcast ; be discouraged ; be dispirited ; be mentally tired FR: être déprimé ; être découragé ; souffrir de fatigue mentale

Hope Dictionary

fatigue

(ฟะทิก') n. ความเหนื่อย, ความเพลีย, งานที่ลำบาก, งานกรรมกร, งานที่ใช้แรง, See also: fatigues n., pl. ชุดใช้แรงงาน ของทหาร vt. เหนื่อยกาย, เหนื่อยใจ., Syn. exhaustion

Nontri Dictionary

fatigue

(vt) ทำให้เหนื่อย, ทำให้ล้า, ทำให้เหนื่อยใจ

Time: 0.0166 seconds, cache age: 0.713 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/

I don't underst... I'm so tired of this!		ฉันไม่เข้าใจ / ฉันเหนื่อยใจจริงๆ Show Me Love (1998)
Nice. Slow fade.		เยี่ยม เหนื่อยใจ Mr. Monk and the Panic Room (2004)
I'm so tired, man.		เหนื่อยใจจะขาด Gridiron Gang (2006)
Really very tired.		เหนื่อยใจจริงๆ Episode #1.7 (2010)
But, why do I feel more and more tired?		แต่ทำไมฉันถึงรู้สึกเหนื่อยใจมากขึ้นเรื่อยๆ Episode #1.7 (2010)
This is worrisome.		เหนื่อยใจ Into the Dark (2012)
Thank you. It's exhausting.		ขอบคุณนะ เหนื่อยใจจริง ๆ The Whites of His Eyes (2015)