26 ผลลัพธ์ สำหรับ เพื่อนซี้
หรือค้นหา: -เพื่อนซี้-, *เพื่อนซี้*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เพื่อนซี้(n) close friend, See also: bosom friend, intimate friend, Syn. เพื่อนสนิท, Example: พวกเขาเป็นเพื่อนซี้กันมาตั้งแต่ชั้นประถม, Notes: (สแลง)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm not gonna forget my best friend on his day of days. - ใจเย็น ราสต้า - ฉันไม่ทางลืมวันสำคัญของเพื่อนซี้หรอก Cool Runnings (1993)
- That just makes you my best friend. ฉันจะยกให้แกเป็นเพื่อนซี้ Nothing to Lose (1997)
Old carrot-top. นี่เพื่อนซี้ผมแดง The Truman Show (1998)
I've been your best friend since we were seven. We got through school by cheating off each others test papers. ฉันเป็นเพื่อนซี้นายตั้งแต่ 7ขวบ เราเรียนจบเพราะผลัดกันลอกข้อสอบ The Truman Show (1998)
Come on, pal. มาสิเพื่อนซี้ The Truman Show (1998)
That's my best friend's mother he's talking about. นั่นมันพูดถึงแม่เพื่อนซี้ฉันอยู่นะ Rushmore (1998)
Oh, Randy. Sweet fella. อ่อออ แรนดี้นะครับ เพื่อนซี้ Dark Harbor (1998)
It's not my fault. You were my best friend. ไม่ใช่ความผิดฉัน เธอเป็นเพื่อนซี้นี่นา Woman on Top (2000)
She knows that we're best friends. แม่รู้ว่าเราเป็นเพื่อนซี้กันจะตาย X-Ray (2001)
You want to meet a friend of mine? อยากเจอเพื่อนซี้ของผมมั้ย 50 First Dates (2004)
- For real? - Someone's waiting for you. จริงอ่ะ เพื่อนซี้กำลังรอแกอยู่ Kung Fu Hustle (2004)
This is my buddy, Dave. นี่เพื่อนซี้ฉันเอง เดวิด Just Like Heaven (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm not gonna forget my best friend on his day of days. - ใจเย็น ราสต้า - ฉันไม่ทางลืมวันสำคัญของเพื่อนซี้หรอก Cool Runnings (1993)
- That just makes you my best friend. ฉันจะยกให้แกเป็นเพื่อนซี้ Nothing to Lose (1997)
Old carrot-top. นี่เพื่อนซี้ผมแดง The Truman Show (1998)
I've been your best friend since we were seven. We got through school by cheating off each others test papers. ฉันเป็นเพื่อนซี้นายตั้งแต่ 7ขวบ เราเรียนจบเพราะผลัดกันลอกข้อสอบ The Truman Show (1998)
Come on, pal. มาสิเพื่อนซี้ The Truman Show (1998)
That's my best friend's mother he's talking about. นั่นมันพูดถึงแม่เพื่อนซี้ฉันอยู่นะ Rushmore (1998)
Oh, Randy. Sweet fella. อ่อออ แรนดี้นะครับ เพื่อนซี้ Dark Harbor (1998)
It's not my fault. You were my best friend. ไม่ใช่ความผิดฉัน เธอเป็นเพื่อนซี้นี่นา Woman on Top (2000)
She knows that we're best friends. แม่รู้ว่าเราเป็นเพื่อนซี้กันจะตาย X-Ray (2001)
You want to meet a friend of mine? อยากเจอเพื่อนซี้ของผมมั้ย 50 First Dates (2004)
- For real? - Someone's waiting for you. จริงอ่ะ เพื่อนซี้กำลังรอแกอยู่ Kung Fu Hustle (2004)
This is my buddy, Dave. นี่เพื่อนซี้ฉันเอง เดวิด Just Like Heaven (2005)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เพื่อนซี้[pheūoen sī] (n, exp) EN: close friend ; true friend ; bosom friend ; intimate friend ; buddy  FR: ami proche [ m ] ; ami intime [ m ] ; véritable ami [ m ]

Time: 0.0194 seconds, cache age: 3.341 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/