35 ผลลัพธ์ สำหรับ เทอะทะ
หรือค้นหา: -เทอะทะ-, *เทอะทะ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เทอะทะ(adj) bulky, See also: awkward, clumsy, unwieldy, ungainly, massive, big, cumbersome, Example: เขาสวมรองเท้าส้นหนาเทอะทะ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เทอะทะว. ไม่ได้รูปได้ทรง (มักใช้แก่ลักษณะที่อ้วนหรือหนา) เช่น อ้วนเทอะทะ หนาเทอะทะ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A boa constrictor is very dangerous, and an elephant is very cumbersome. งูเหลือมมันอันตรายมาก ช้างก็ใหญ่เทอะทะไม่สะดวก The Little Prince (1974)
- He's gross? - เขาดูเทอะทะงั้นเหรอ? Mulan 2: The Final War (2004)
This boy has got a gross on it! เจ้าเด็กนี่เทอะทะจริง! Madagascar (2005)
CHUNKY IS OUT. อะไรที่มันเทอะทะน่ะ มันล้าสมัยแล้วล่ะ Family/Affair (2007)
We saw Special Forces, health inspectors wearing suits and masks and it's not very comforting. เราเห็น จนท.ตรวจสอบเตรียมพร้อม เขาสวมเสื้อนิรภัยและหน้ากาก ซึ่งดูแล้วเทอะทะเอามากๆ [ Rec ] (2007)
Written in boring, bold, black and white, is the statement that these neat little soldiers of death, are, in fact, trying to kill you. เขียนด้วยตัวหนังสือขาวดำที่ใหญ่เทอะทะ ว่ากองทัพจากความตายพวกนี้กำลังจะฆ่าคุณจริงๆ RocknRolla (2008)
Sure, it's a little bulky, tough to get on a plane. จริงอยู่นะ ตรงที่ว่ามันค่อนข้างเทอะทะที่จะเอาขึ้นมาบนเครื่องบิน X-Men Origins: Wolverine (2009)
That's the atoms that we're made of have little negatively charged electrons whirling around a big, bulky, positive nucleus. มีอิเล็กตรอนน้อยประจุลบ วงรอบใหญ่เทอะทะ นิวเคลียสบวก และ อะตอมป้องกัน? What Are We Really Made Of? (2010)
Imagine what would be strange, weird and lanky awkward oganism, and think Why are all these parts where are they? ลองจินตนาการถึงสิ่งที่มันดูเหมือนแปลก เทอะทะ งุ่มง่าม และคุณสงสัย ทั้งหมดเหล่านี้ส่วนของร่างกายที่ทำให้เกิดที่อยู่ในสถานที่ในขณะนี้ ? Her (2013)
Hmm. โอ้ เทอะทะเทิ่งท่างซะจริง The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
It's, like, bulky. มัน ค่อนข้าง เทอะทะ The Interview (2014)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เทอะทะ[thoetha] (adj) EN: rough ; awkward ; ungainly ; unwieldy ; clumsy
เทอะทะ[thoetha] (adj) EN: ponderous ; cumbersome ; lumpish ; bulky ; heavy

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bulky(adj) เทอะทะ, See also: ค่อนข้างใหญ่โต, Syn. cumbersome, Ant. delicate
cumbersome(adj) อุ้ยอ้าย, See also: เทอะทะ, Syn. burdensome, unwieldy, heavy
elephantine(adj) ใหญ่โตและงุ่มง่าม, See also: เทอะทะ, เชื่องช้า, Syn. awkward, clumsy, ungainly
ponderous(adj) เทอะทะ, See also: ดูใหญ่โตมีน้ำหนักมาก, อุ้ยอ้าย, Syn. heavy, weighty

Hope Dictionary
bulky(บัล'คี) adj. ค่อนข้างใหญ่และเทอะทะ
mass(แมส) n. มวล, ก้อน, กอง, ปึก, จำนวนมาก, ปริมาณมาก, ภาพหรือขนาดสามมิติ, ส่วนใหญ่, ส่วนสำคัญ, ขนาด, ความใหญ่โต, ทั้งมวล, ความเทอะทะ, ความหนาแน่น adj. กว้างขวาง, ครอบคลุม, จำนวนมาก, มากมาย.vi. รวมกันเป็นก้อน vt. ทำให้รวมกันเป็นก้อนหรือกอง, วาดภาพหรือให้สีในลักษณะทั่วไป. -Phr
ponderous(พอน'ดะเริส) adj. หนัก, อุ้ยอ้าย เทอะทะ, งุ่มง่าม, ยืดยาด, ทื่อ., See also: ponderousness n. ponderosity n., Syn. heavy, dull
splay(สเพลย์) vt., adj. ขยายออก, แผ่ออก, กางออก, ผายออก, เบิกออก vi. เอียง, ลาด, แผ่, ขยาย. n. ผิวหน้าที่เป็นมุมเอียง, เป็นรูปตัว'V', ใหญ่เทอะทะ, Syn. spread, ungainly
ungainly(อันเกน'ลี) adj., adv. ไม่น่าดู, ไม่งดงาม, เก้งก้าง, อุ้ยอ้าย, เทอะทะ., See also: ungainliness n., Syn. awkward, clumsy
unwieldly(อันวีล'ดี, อันวีลดฺ, ลี) adj. อุ้ยอ้าย, เก้งก้าง, เทอะทะ, ไม่คล่อง.
unwieldy(อันวีล'ดี, อันวีลดฺ, ลี) adj. อุ้ยอ้าย, เก้งก้าง, เทอะทะ, ไม่คล่อง.

Nontri Dictionary
bulky(adj) ใหญ่, โต, หนา, เทอะทะ
clumsy(adj) เซ่อซ่า, เงอะงะ, ซุ่มซ่าม, เทอะทะ
gross(adj) เทอะทะ, อ้วนใหญ่, ทั้งหมด, รวมยอด, เลว, หยาบ, เหมา
hulking(adj) อุ้ยอ้าย, งุ่มง่าม, ใหญ่, เทอะทะ
ponderous(adj) อุ้ยอ้าย, เทอะทะ, งุ่มง่าม, เยิ่นเย้อ, ยืดยาด
uncouth(adj) แปลก, เทอะทะ, เซ่อซ่า, ซุ่มซ่าม, หยาบ, เก้งก้าง
ungainly(adj) งุ่มง่าม, เทอะทะ, อุ้ยอ้าย, ไม่งาม, ไม่น่าดู
unwieldy(adj) จัดการได้ยาก, เทอะทะ, อุ้ยอ้าย, ไม่กะทัดรัด

Longdo Approved DE-TH
klobig(adj) ใหญ่ เทอะทะ เช่น Die Schuhe sind nicht zu klobig und wie ich finde kann man sehr gut damit reiten.; Das Gebäude ist groß und wirkt zunächst monumental und klobig, bei genauerer Betrachtung erkennt man jedoch, dass es im inneren recht offen konzipiert ist.

Time: 0.019 seconds, cache age: 4.181 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/