| เตะถ่วง | (v) retard, See also: drag on, put off, delay, Example: ผู้นำ 2 ประเทศกำลังเตะถ่วงยืดเวลาการเผชิญหน้าออกไปให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้, Thai Definition: แกล้งทำให้ช้า |
| Oh, I kicked that down the tube. | อ๋อ ผมเตะถ่วงไปเดือนมิถุนาแล้ว Law Abiding Citizen (2009) | |
| I'm going to do what I got to do. Okay? | จะไม่หบี ไม่เตะถ่วงอิก โอเค? Evil Dead (2013) |