19 ผลลัพธ์ สำหรับ เช้ง
หรือค้นหา: -เช้ง-, *เช้ง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เช้ง(n) kind of fruit, See also: orange, Syn. ส้มจีน, ส้มเช้ง, Example: ซิ้มจัดไก่ต้มตัวอ้วน ส้มเช้งและขนมเข่งใส่ถาดวางเอาไว้บนโต๊ะ, Count Unit: ผล, ใบ
เช้งวับ(adv) beautifully, See also: prettily, attractively, charmingly, Syn. เช้ง, งาม, สวย, ฉูดฉาด, Example: เธอแต่งตัวเสียเช้งวับ, Thai Definition: สวยเพราะตกแต่งงามเป็นพิเศษ, Notes: (ปาก)

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เช้ง ๑น. ส้มเช้ง. (ดู ส้ม ๑).
เช้ง ๒ว. สวย เช่น ขนตางอนเช้ง สวยเช้ง, สวยเพราะตกแต่งงามเป็นพิเศษ เช่น งามเช้ง.
เช้งวับว. สวยมากเป็นพิเศษ เช่น วันนี้แต่งหน้าเสียเช้งวับ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wow. Being dumped by you obviously agrees with her. ว้าว พอถูกเธอทิ้งแล้ว สวยเช้งกระเด๊ะเลย The One with the East German Laundry Detergent (1994)
She's a fox, man แกเอ๊ย เธอสวยเช้งเลย Spygirl (2004)
Oh, well, they're fabulous. Aren't they, Coop? จัดสวยเช้งไปเลยคุณ เนอะ คูป เนอะ Imagine Me & You (2005)
You look gorgeous tonight, Sharon. สวยเช้งเลยคืนนี้ ชารอน Cashback (2006)
Look at the captain's wife. You think she thinks you're hot? ดูศรีภรรยาของเค้าสิ แกคิดว่าเธอสวยเช้ง ไหม Funny Games (2007)
These people shouldn't be here. แปลโดย ส้มเช้งและน้องหมวย Episode #2.2 (2008)
Transcript: evarin - Synchro: MNk แปลโดย ส้มเช้งกับน้องหมวย Episode #2.3 (2008)
Transcript: evarin - Sync: MNk Golgi แปลโดย ส้มเช้งและน้องหมวย Episode #2.5 (2008)
primeval Season 2 Episode 6 แปลโดยส้มเช้งและน้องหมวย Episode #2.6 (2008)
Subtitled by Marukomu แปลโดย ส้มเช้งและน้องหมวย Oneechanbara: The Movie (2008)
Sammy, wherever you are... mom is a babe. แซมมี่เอ๋ย ไม่ว่านายอยู่ไหน แม่พวกเราเช้งสุดๆ In the Beginning (2008)
Mom is a babe. แม่เราเช้งสุดๆ Metamorphosis (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เช้ง[chēng] (adj) EN: delicately pretty ; pretty  FR: magnifique ; splendide
เช้งวับ[chēngwap] (adv) EN: beautifully ; prettily ; attractively ; charmingly

Time: 0.0215 seconds, cache age: 3.054 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/